Тогда.
Мама.
А мама красотка.
Ты охотница?
Эй, Винчестер! Негодный мальчишка!
Как дела, капрал?
Здравствуйте, мистер Ди!
Папа?
Это покажется
немного безумным.
- Мэри - моя мама.
- Что-что?
А я твой внук.
Мои родители -
Мэри и Джон Винчестеры.
- Я не знаю...
- Желтоглазый демон убил Мэри.
Тебе не нужны
души этих людей.
- Нет. Только их дети.
- Почему именно они?
Я встану над
его колыбелькой
и накапаю своей
крови в его ротик.
- Так ты используешь
свои дьявольские способности?
- Нет, нет.
- Ты уверен?
Ты просил не идти
по этой дорожке,
вот я и не иду.
Вот и продолжай в том же духе.
Мы знаем, что сделал
Азазель с твоим братом,
но не знаем - зачем.
Твой брат ступил
на опасный путь, Дин.
Останови его...
Или мы остановим.
Теперь.
Где Лилит?
Поцелуй меня в зад!
На твоём месте я бы поостерёгся.
С чего бы это?
Посмотрите на него:
Сэм Винчестер - наш герой,
и надо же: спутался
с каким-то демоном.
- Просто герой!
- Заткнись!
Расскажи-ка мне,
пока не было твоего брата...
Чем ты занимался
с той тварью в темноте?
Расскажи мне, герой.
Сверхъестественное
сезон 4  эпизод 4
Преображения.
Как ты себя чувствуешь?
- Хорошо, и голова не болит.
- Совсем?
Это хорошо.
Я помогу тебе. Всё хорошо.
... Та-ак...
Ничего не хочешь
сказать мне, Сэм?
Дин, подожди.
Дай мне...
Хочешь объяснить?
Ты объяснишь это?
Может, для начала скажешь,
кто она такая?
И какого чёрта она тут делает?
Рада видеть тебя снова, Дин.
Руби?
Сэм, это Руби?
Нет!
Руби! Перестань!
Какая она у тебя
послушная зверушка!
Руби.
Руби... он ранен.
Иди.
И куда ты собралась?
В больницу. Конечно, если ты
не хочешь получить ещё разок.
Дин.
Дин!
Дин, что ты делаешь?
Ты что ... уезжаешь?
Я тебе не нужен,
бери Руби и воюй с демонами.
Подожди, Дин.
Да ладно, тебе, старик!
Ты доволен?
Похоже, нет.
Ты хотя бы знаешь,
как далеко тебя занесло?
Как далеко от

• - Сезон-2 9.Кроатон
• - Сезон-3 4.Город грехов
• - Сезон-1 12.Вера