отдохнуть друг от друга.
Ну, что... нашёл Бога?
Хотя, меня больше волнует
судьба амулета.
Я Бога не нашел пока.
Поэтому за помощью к тебе пришел.
За какой? Поймать Бога?
Нет уж, уволь.
Нет. Кое-кого другого.
И кого?
Архангела.
Убившего меня.
- Не понял.
- Имя ему Рафаэль.
Тебя прикончила ангельская
черепашка-нинзя?
Прошла молва, что на земле он пребывает.
Удобней случая не будет.
- Для чего, для мести?
- Сведенья добыть.
Думаешь, этот чувак прямо так сразу
выложит тебе адрес Бога?
Да.
Мы его поймаем и учиним допрос.
Так ты серьёзно?
Да.
И что, мы с тобой как Тельма и Луиза,
возьмёмся за руки и сиганём с обрыва?
С чего это вдруг я должен
с тобой переться?
Ты - вместилище для Михаила, и ни один
ангел не посмеет навредить тебе.
Так, я - твой бронежилет?
Твоя нужна мне помощь...
ибо кроме тебя никто
не в силах мне помочь.
Прошу.
Ладно.
- Где он?
- В Мэне.
- Пошли.
- Стой.
Что?
После прошлого марш-броска я неделю
просраться не мог.
Мы поедем.
Эй, Кит, ты играешь?
Зависит от того,
на что играем.
На мир во всём мире.
Всего-то?
Можно вопросик?
Валяй.
Ты разгадал кроссворд, который
валялся на кухне?
Вроде я, а что?
Это же кроссворд для самых умных
из "Нью-Йорк таймс".
- Разве?
- Ага.
Ты объявился в городе
на прошлой неделе,
ни с кем не общаешься.
И явно хорошо образован.
- Ты как...
- Тайна за семью печатями, политая кетчупом?
Вот на что сыграем.
Я выиграю - ты пригласишь меня на ужин
и расскажешь историю своей жизни.
Справедливо.
Да ты прям маркиз де Тайно...
...аномальный град, молнии...
- Я фигею...
- Этой ночью пожар чуть не уничтожил город,
очевидцы утверждают, что
все началось с сильного
града, который сменился вспышками молний
в результате начался
пожар, охвативший более
20-ти акров полей
вдоль семнадцатого шоссе
местные власти призывают жителей
приготовиться к экстренной эвакуации.
Проклятье.
Мне одному кажется, что настал конец света?
И что мы здесь забыли?
Заместитель шерифа узрел архангела.
И не ослеп?
Ну, и какой план?
Мы...
Скажем офицеру, что ангела
Господня он узрел.
И офицер поведает, где ангела искать.
Ты что, собираешься выложить ему всю правду?
- Почему нет?
- Потому что...
мы люди...
А если люди чего-то очень сильно хотят...
Они лгут.
- Зачем?

• - Сезон-3 13.Духоловы
• - Сезон-6 4.Уикенд у Бобби
• - Сезон-4 9.Я знаю, что было прошлым летом