Я хочу прикончить его, Дин.
Что, нас опять тянет мстить?
В прошлый раз у тебя круто вышло.
Не мстить.
А искупить вину.
Ты вернёшься, и мы снова станем
супербратьями Марио?
Дин, послушай, я справлюсь.
Я смогу. Я тебе докажу.
Послушай, Сэм...
Тут ничего не попишешь...
так уж вышло...
что мы с тобой стали чем-то вроде...
бензина и спичек для Армагеддона.
И уже поэтому нам стоит разбежаться
по разным полюсам...
как можно дальше друг от друга.
Дин, это вовсе не обязательно.
- Мы можем бороться.
- Ты прав, можем.
Только не вместе.
Вместе мы отнюдь не сильнее, Сэм,
Мы уязвимей.
Потому что, нашу привязанность
друг к другу, семью и все,
что нас объединяет...
всегда будут... использовать против нас.
И ты сам это знаешь.
Нам лучше держаться порознь.
Нам будет проще отвертеться от Люцифера,
Михаила, и всей этой чертовщины,
если каждый пойдёт своей дорогой.
Дин, не делай этого.
Прощай, Сэм.
Сверхъестественное
Кроха!
Кроха?
Ты не ранена?
Твое "зловещее молчание" немного пугает.
Вот дерьмо.
Первое августа две тыщи четырнадцатого.
Не к добру всё это.
"Пандемия кроатонского вируса
достигла Австралии".
Так и знал, что "Назад в будущее" -
твои гнусные проделки.
"Президент Палин оправдывает
бомбардировку Хьюстона".
Цены на недвижимость однозначно упадут.
А что пишут про спорт?
Ах да, какой нынче спорт.
Конгресс отменил право
на свободу собраний.
Вернее то, что от конгресса осталось,
едва набрали кворум.
Как вы меня нашли?
Воспользовались нестандартными
средствами, прибегли к услугам
информаторов.
Мы нанесли несколько воодушевляющих
визитов в сектантские общины,
и показали им твое изображение.
Значит, на меня настучал тот шизанутый
фанатик у мотеля?
Вперед, воинство христово!
Да, круто, у тебя свой собственный
французский Легион, а теперь
верни меня назад, каналья.
Ты вернёшься, всему своё время.
Но сначала поварись немного тут.
Повариться?
Три дня, Дин.
И ты поймешь, верной ли дорожкой
топаешь.
Что это значит?
Каждый твой поступок имеет последствия.
Вот что случится с миром, если ты
воспротивишься Михаилу.
Иди и смотри.
Бобби.
Бобби, я вхожу!
О, нет!
Где же все, Бобби?
"Лагерь ЧитАкуа"
О, детка, нет.
Детка, что же с тобой сделали?
Какого чёрта?
Вообще-то это была моя реплика!
Назови хоть одну причину, почему мне
не стоит пристрелить тебя на месте?
Потому что ты пристрелишь сам себя.
Ха - три раза.
Послушай, старик...
Я не перевёртыш, демон или
еще какая-то нечисть.
Да, я в курсе! Я проверил тебя, пока
ты был в отключке. Серебром, солью,
святой водой - никакой реакции...
Но знаешь, что самое интересное...
У тебя точно такие же отмычки, лезвия
------------------------------
Читайте также:
