Тогда.
Что-то же превратило его в монстра.
- С чем мы имеем дело? Ты понял?
- Кроатон.
- Дьявольский вирус?
- Скорее бактериологическое оружие.
А вдруг мы все заразились?
Вдруг все сойдем с ума?
В 1835 году Сэмюэль Кольт
изготовил особый револьвер.
Говорят, из него можно
убить кого угодно.
- Я - сосуд?
- Ты его вместилище.
Тебе нужно моё согласие. Чтобы влезть в
мою шкуру, Михаилу нужно разрешение.
К несчастью, да.
Мой ответ: "нет".
- Ты знаешь, кто я.
- Люцифер.
Ты избранный, Сэм.
Ты мой сосуд.
Этому не бывать.
- Знаю, ты мне не доверяешь.
- О чём ты, Сэм?
Я опасен.
Может, каждому из нас стоит
пойти своей дорогой.
Сейчас.
Вечер добрый, брат.
Ваша душа готова к вознесению?
Благослови вас Бог, сэр.
Вечер добрый. Ваша душа
готова к вознесению?
Я хочу показать,
насколько вас любит Бог.
Благослови вас Бог.
Друг, задумывался ли ты, что уготовал
для тебя Господь?
Ага, уже всю думалку сломал.
Ты, про Кольт, что ли?
- Про тот самый Кольт?
- Да.
Бредятина, какого хрена демонам хранить
оружие, способное их убить?
Что? Ничего не слышно! Я не...
Я не понял.
А вообще, болтать с посланником небес
по сотовому, такой же прикол,
как крутой байкер на мопеде.
Смешного мало, Дин.
Мне глас изрек - мои минуты на исходе.
А если серьезно, Кас, эти подонки
наверняка уже давно пустили
его на металлолом.
Слышал я иное.
И если сведения верны, а ты свой не
оставил план безумный покончить
с дьяволом, кольт нам пригодится.
Ладно, с чего начнём?
- Где ты?
- В Канзас-Сити.
Отель "Центурия", комната 113.
Немедля буду там.
Старик, не гони лошадей.
Я 16 часов провёл за баранкой,
я же человек.
- У меня есть потребности.
- Какие потребности?
Например, поесть. А конкретно
сейчас - поспать. Дай мне хоть
четыре часа, ладно?
Да.
Вот и славно, подгребай утром.
Да.
Тогда я...
подожду здесь.
Кас, ты достал, я спать хочу!
Дин, это я.
Сэм?
Сейчас четверть пятого.
У меня важное дело.
Значит, ты сосуд Люцифера?
Его парадно-выходной костюмчик?
Так он сказал.
Только ты решил, что вырвался,
как тебя снова заарканили?
И это все, что ты можешь сказать?
- А ты чего ждал?
- Не знаю.
Более бурной реакции, что ли.
Похоже, сногсшибательными откровениями
меня уже не пронять.
И что теперь будем делать?
А что думаешь делать ты?
Для начала, я хочу вернуться.
- Сэм...
- Я серьёзно.
Меня достало быть марионеткой
для этих гадов.

• - Сезон-4 6.Желтая лихорадка
• - Сезон-4 12.Крис Энджел - шарлатан
• - Сезон-1 14.Кошмар