но явно от меня скрываешь что-то.
Сэм Винчестер должен умереть.
Сверхъестественное.
Мне жаль, но у нас нет выбора.
Он - вместилище Люцифера.
Не только он.
Ты про Ника? Он разваливается на ходу.
Нет.
Сэм - истинный сосуд.
Ты понимаешь, что это значит.
Если Люцифер не заполучит Сэма,
весь его план пойдет прахом.
Не будет ни битвы с Михаилом,
ни кроатонского вируса,
а всадники вернутся к рутинной работе.
Даже если тебе убить удастся Сэма,
его вновь к жизни сатана вернет.
Не вернёт, если я рассею его по Вселенной.
Так, что будет не найти.
И не собрать.
Способ я найду другой.
Кажется, уже искал.
Кольт сильно помог?
Или ты нашел Бога?
Хоть что-то получилось?
Дьявола остановить возможно только так.
Я всё равно отвечу «нет».
Потому что Сэм - мой друг.
Ты изменился.
Наверное, слишком поздно,
но я изменился.
Анна, мы через многое с тобой прошли.
Но, приблизишься к Сэму Винчестеру,
и я тебя убью.
Боже мой!
Эй!
- Господи!
- Вы живы?
Нужно отвезти её в больницу.
Серьёзно? Анна?
- Как-то не верится.
- Это правда.
Она у нас теперь шизанутая маньячка?
Зашибись.
Кто такая шизанутая маньячка?
Дамочка, которая гонялась с ножом
за предметом обожания.
Значит... если она меня убьёт...
то и вправду остановит Сатану?
Нет, Сэм, перестань.
Кас, как думаешь... Анна права?
Нет.
Она... "Шизанутая маньячка".
Какой смысл искать девицу, которая
решила прикончить Сэма?
Зачем нарываться?
Не остановится, не сдастся Анна,
покуда Сэма не убьет.
Значит, мы первыми её убьем.
- Я нашёл её.
- Где она?
Не "где".
А "когда".
В тысяча девятьсот семьдесят восьмом.
Что?
Почему в семьдесят восьмом?
Меня тогда ещё не было.
И не будет...
Если родителей она убьет твоих.
Что?
Мне благодаря, до вас ей не добраться.
- Поэтому к ним отправилась она.
- Перенеси нас туда.
Прямо Анне в руки?
- Я пойду один.
- Они наши родители, Кас, мы с тобой.
Всё не так легко.
Почему?
Путешествовать во времени непросто, даже
если все силы небес в твоем распоряжении.
Но тебе перекрыли кислород.
Значит, ты как ДелОриан без плутония?
Не понимаю я сравненья твоего.
Но хочу предупредить,
что, если я себя и вас туда перенесу...
...совсем ослабну.
Там наши мама и папа.
Если у нас есть шанс их спасти...
и не только от Анны...
если мы можем всё исправить...
Мы должны попытаться.
Готовы?
Не сказал бы.
Колени согни.
- Чёрт!
- С дороги!
Получилось?
Если Форд не взялся снова выпускать
Пинто, значит получилось.
Кас?

• - Сезон-1 19.Происхождение
• - Сезон-5 17.99 проблем
• - Сезон-6 3.Третий