обезоружить Люцифера.
Как я понимаю, тебя интересует это.
Да.
Я отдам его тебе.
Отдашь мне?
Именно так.
А как же... Чикаго?
Пусть себе стоит.
Мне понравилась пицца.
Но есть одно условие.
Ладно, и какое?
Ты должен любой ценой вернуть
Люцифера обратно в клетку.
Конечно.
Любой ценой.
Это наш план.
Нет, это ещё не план.
Твой брат...
только он сможет остановить
Люцифера.
Ты думаешь...
Я знаю.
Пообещай мне.
Что позволишь брату прыгнуть
прямо в огненную бездну.
Ты даёшь мне слово?
Хорошо. Да. Даю.
Надеюсь, твое 'да' настоящее.
Смерть нельзя обмануть.
Итак, перейдём к инструкциям?
Ну что, взяли тебя в кабаре?
Ноги задираю лихо, а вот
сиськами не вышел.
Всю ночь как дурак ходил
туда-сюда по лестнице.
Теперь всё болит.
Упоительные ощущения.
Все ёще боюсь, что это сон.
Но как вспомню, что мир скоро
утонет в крови, так вздрогну.
Выпьем?
Смотри.
Ого.
Значит, Смерть рассказал тебе,
как они действуют? От и до?
Да, свихнуться можно.
Только теперь у меня проблемы
посерьезней.
Да? И какие?
Что ждет того, кто посмел
врать Смерти в лицо?
- Ничего хорошего.
- Да уж.
Что ты ему обещал?
Что я не стану мешать Сэму осуществить
его гениальный план.
Смерть считает, что Сэм
должен сказать 'да'?
Не знаю... Да!
Хм.
А чего ещё от него ждать,
он работает на Люцифера.
Не по своей воле, как я понял.
Ага, так я и поверил в его
душещипательную историю.
Он же Смерть.
Вот именно - Смерть.
Постарайся увидеть всю
картину целиком.
Серьёзно?
- Я хотел сказать...
- Не надо.
Ты же был против этой затеи.
Послушай. Сэму, конечно,
далеко до идеала, но...
Что 'но'?
В Нивеусе...
Я видел, как самоотверженно
парнишка выводил оттуда народ.
он спас как минимум человек десять.
Не мешкая, без колебаний.
Мы слишком строги к нему.
И всегда были.
А он, между тем...
рисковал жизнью, начиная
лет с двенадцати, да?
Вроде того.
Слушай, у Сэма...
внутри темнота.
Я не спорю.
Но в нём до фига и хорошего.
Знаю.
Значит, ты понимаешь, что Сэм или победит
Дьявола... или погибнет, сражаясь.
О большем и мечтать нельзя.
Вот и ответь мне, Дин.
Чего ты боишься больше?
Потерпеть поражение?
Или потерять брата?
© 2010 fargate.ru

• - Сезон-5 13.Старая песня о главном
• - Сезон-2 21.Врата ада, часть 1
• - Сезон-2 14.Рожденный под дурным знаком