Похоже, исчезнув из Вэн Найса,
я весь в крови и без сознания... очутился
на судне возле острова Делакруа.
Перепугал всех рыбаков.
Ну что ж, старик, ты как раз вовремя.
Мы знаем, как засунуть
чёрта в табакерку.
Как?
Долго рассказывать, но...
мы идем ловить Чуму.
Так что, давай, дуй сюда...
И рад бы, да не могу.
Как так?
Говоря по-твоему - у меня сели батарейки.
Ты лишился ангельских сил?
Я хочу пить, голова просто
раскалывается.
Меня покусала мошкара,
и я весь чешусь...
Похоже, я стал обыкновенным...
Человеком.
Ух ты.
Сочувствую.
В общем, мне необходимы
деньги, чтобы купить...
билет на самолёт...
еду...
и побольше обезболивающего.
Ладно, не волнуйся. Мы у Бобби.
Он пришлёт тебе денег.
- Дин, постой.
- Я пришлю?
Ты сказал 'нет' Михаилу.
Я должен извиниться.
Кас.
Все путём.
Ты не сломленный, опустошенный
недочеловек, как я считал.
Спасибо.
Рад слышать.
Пожалуйста.
Будьте осторожны.
Это и есть логово доктора Зло?
Скорее удручает, чем пугает.
Тут хоть снимай рекламу
'Лучше умереть молодым'.
Для Чумы здесь натуральный
Диснейленд.
Зашибись.
В здании куча народу.
Фиг разберешь, где человек,
где демон, а где Чума.
И что будем делать?
Погодь.
Здрасьте. Я тут ищу свою бабулю.
Её зовут Юнис Кеннеди.
Спросите у дежурной сестры.
Может, вы мне поможете, сэр, а?
Она... такого вот росточка, вся
седая и в подгузнике.
Юнис Кеннеди?
В этом вся прелесть импровизации,
Сэмми.
Никогда не знаешь, что слетит с языка.
Так, что мы...
Эй.
Что мы вообще ищем?
Раз он Чума, наверняка,
хреново выглядит.
Здесь все хреново выглядят.
Эй.
Совсем другое дело.
Доктор Грин, удачно съездили?
О, более чем.
Как дела у моей любимой
пациентки, Селесты?
Сэр...
заявились Винчестеры.
Нам надо уходить.
Шутишь, что ли?
Двоих всадников они уже
списали со счетов.
Ты о том, что они...
Сотворили с моими братьями.
Нет.
Самым верным решением будет устроить
этим живчикам хорошую взбучку.
Нам строго-настрого запретили
убивать сосуды.
Ну, если они так нужны Сатане,
пусть склеит их обратно!
Иди ко мне.
Вот так.
Станет хуже - сообщите.
Да, доктор.
Мы уже близко.
Думаешь?
Да.
Дин?
Вставай.

• - Сезон-1 19.Происхождение
• - Сезон-5 12.Их поменяли телами
• - Сезон-4 2.Бог, ты есть? Это я, Дин Винчестер