Да, и это возможно.
Нужно его проверить.
Дин, мы будем звонить
знакомым Бобби или нет?
А почему мы?
А кто ещё это сделает?
Я не буду никому звонить.
Если хочешь - вперёд.
Издеваешься?
Не хочу я никому звонить.
Я не буду брать.
Алло?
Это Бобби Сингер?
Нет, он...
Его нет.
Я его друг.
Отец приказал мне звонить
именно Бобби Сингеру.
Он... Его нет, но если тебе что-ни...
Кто звонил?
Какой-то ребёнок.
К Бобби?
Печенье от девочек-скаутов?
А вдруг это...
Вдруг, это дочь охотника?
По-моему, она напугана.
Номер определился.
Может, стоит её найти.
Проверить.
А как же Фрэнк?
Дин, я считаю,
сначала нужно найти девочку.
Сэм, Фрэнк трудится над цифрами,
на которые Бобби
потратил свой последний вздох,
а тебе и дела нет?
Отлично, ты проверишь пионерку,
а я найду Фрэнка.
Но только при одном условии,
если Фрэнк опять в своём репертуаре,
бросай его и присоединяйся ко мне.
Спасибо, что вылакал моё пиво.
Не брал я твоё пиво. Моё вот оно.
Наверное, сам выпил и не заметил.
Да.
СДАЮТСЯ МЕБЛИРОВАННЫЕ КВАРТИРЫ
Тук-тук?
Мы... разговаривали по телефону.
Привет.
Я Сэм.
Мне показалось,
тебе нужна помощь,
я был неподалёку.
Как вы меня нашли?
Твой отец был
в адресной книге Бобби.
Ну, и где он?
Бобби?
Он...
Он умер.
Послушай...
- Крисси.
- Крисси.
Я понимаю, ты не впустишь незнакомца.
Но, если твой отец доверяет Бобби,
то и мне можно верить.
Предупреждаю,
у меня полиция на быстром вызове.
Одна кнопка.
Да, конечно. Не спорю.
Итак...
вы тоже коммивояжёр?
Да.
Твой отец уехал?
Давно?
Обычно, он звонит каждый вечер.
Давно не звонил?
Пять дней.
Значит, вы с ним одни?
Я знаю, каково это.
Слушай...
В дороге, порой, всякое бывает.
Я помогу его найти.
- Правда?
- Конечно.
Он, случаем, не сказал, куда едет?
Сказал, что напал на след возле Додж-сити.
У него есть стол или ещё что-то,
где он хранит свои вещи?
Идём.
Ты не сделаешь мне кофе?
Спасибо.
МОНСТРЫ В НАШИХ КРАЯХ?
ПРОПАЛ ДЖЕЙМС УИТЛОУ
Крисси.
Похоже, я нашёл с чего начать.
Я поехал.
Можно это взять?
Да.
Спасибо.

• - Сезон-3 1.Великолепная семёрка
• - Сезон-5 16.Обратная сторона Луны
• - Сезон-1 12.Вера