Вот номер.
Звони по нему,
если я не перезвоню через пару дней.
Не волнуйся.
Я тебе перезвоню.
Не говорите так.
Папа тоже так сказал.
Не к добру это.
Ну... здравствуй,
Фрэнк...
Мы же друзья.
Ладно, знакомые.
Именно так сказал бы Левиафан.
Фрэнк.
Я не левиафан.
Ну, конечно.
Ты не левиафан.
Дик Роман не левиафан.
Гвинет Пелтроу не левиафан.
Да?
Уж поверь.
Ладно.
Знаешь, что, Фрэнк?
По-моему, ты немного перетрудился.
Они повсюду, везде.
Может, для них настал день,
прийти за Фрэнком,
который слишком много знал?
У них вместо крови чёрная слизь, да?
Хочешь увидеть мою кровь?
Эй! Стой, стой, ты что!
Давай обойдёмся без огнестрела?
Ладно.
Видишь?
Теплокровный американец.
Теперь...
Твой черёд.
Ой! Ну, нет, я не стану...
Всё по-честному, мудило.
Так.
Рад, что у нас столько общего.
Бери оружие, идём.
И, ради Бога, ни звука.
Почему так скромно?
Ты!
"Эй, Фрэнк, покопай под Дика Романа".
В ту же ночь я сжег все свои документы.
Телефоны прослушивают,
за домом подглядывают...
Что, Дик послал следить за тобой?
А я что, знаю?
Думаешь, легко копаться во всём этом дерьме
при моей-то врождённой паранойе?
От такого не лечат, зайчик ты мой,
так что, будем считать, - я на мушке.
Следующий вопрос.
Ладно, и что такого ты про них узнал?
Их щупальца повсюду.
Я проверял банкиров,
военных шишек...
Поэтому ты мне не перезвонил.
Имей совесть.
Ты звонил четыре дня назад.
Я звонил 4 недели назад, Фрэнк.
Как? Нет.
Правда?
Дни..., недели..., не подгоняй меня.
Ты издеваешься?
Придержи коней, торопыга.
Фрэнк, я заплатил тебе 15 штук.
- Да, я понимаю...
- Нет, не понимаешь!
Я сплю и вижу,
как прикончить Дика Романа.
Теперь понятно?
Эти цифры как-то с ним связаны, да?
Бобби умер из-за этих цифр.
Слушай, мне жаль Бобби.
На самом деле.
Знаешь, мы как-то были во Фресно,
и застряли...
Нет. Нет, нет, нет.
Я больше не играю
в игру "как-то раз мы с Бобби". Понял?
Я не собираюсь разводить сопли
с тем, кто едва его знал.
Я только хотел поговорить по-дружески.
Я тебе не друг, Фрэнк.
Я тебе плачу!
Эй, знаешь, что тебе нужно?
Немного ЛСД,
- немного шиатсу...
- Я ухожу.
Хочешь знать, что значат те цифры?
Ничего.
Не лотерейный билет,
не лицензия...
Я знаю, Фрэнк.
Спасибо.
Нам остаётся только
------------------------------
Читайте также:
