ты остаёшься.
Ну, ты сучара.
Да, я сучара,
но ребёнка я туда не потащу.
Почему?
Я могу сделать всё, что и ты.
Я их верну, поверь.
Да ладно, может, они уже мертвы.
Ты не знаешь.
Несколько дней.
От них осталась кучка мяса.
Я такое уже видела.
Люди умирают, Дин.
Я видела, как мою маму разорвали на части.
Позволь мне пойти и убить их.
Нет.
- Прости.
- Ты лицемер.
Ты, значит, пойдёшь, а я нет?
Я взрослый!
Дай её мне.
- Что?
- Отмычку.
Я обыщу тебя.
Спасибо.
Хорошо, что мы нашли новенького.
Этот уже скоро кончится.
Хочешь, вместе его прикончим?
Конечно.
Не так быстро.
Папа, держись, я с тобой!
Крисси, нет!
Отпусти её...
Или малышке не поздоровится.
Зачем ты её притащил?
Бросай нож!
Она же ребёнок.
Отпусти её.
Вряд ли мы кого-нибудь отпустим.
Папочка...
Ничего, малышка.
Всё будет хорошо.
Ладно, кончайте нюни распускать.
Пора тебя заткнуть.
Папа, нет!
Дин!
Он тебе не поможет.
Никто не поможет.
Значит, я сама себе помогу.
Плохая актриса, значит?
Да, беру назад.
Надеялся, что вы заглянете.
Хотел поблагодарить.
Ерунда.
Нет, вы меня спасли.
И Крисси тоже.
Вообще-то, это она нас спасла.
Не благодари нас.
Бросай.
Твоей дочери 14.
А она уже охотник
с убийством за плечами.
Не посчитай меня подонком,
но как думаешь, долго она проживёт?
Она ещё может быть нормальным ребёнком.
Знаешь, у меня были причины
ввязаться в это.
Знаю. Семья.
Поэтому теперь ты должен всё бросить.
Не могу.
Знаешь хоть одного,
кто ушёл от этой жизни?
Нет.
Из живых - никого.
Ну, э-э...
Тебе нужно отдохнуть.
Да.
Дин!
Спасибо, что попрощался, чудило.
- Что ещё? Слёзки тебе утереть?
- Нет.
Просто хочу сказать,
что для старичка ты забавный.
Как ты сняла наручники?
У девушек свои секреты.
Булавка Бобби.
Ты понимаешь,
что могла погибнуть?
Я спасла твои окорока.
К разговору не относится.
Спасла.
Итак...
Выхожу на пенсию...
поиграла и хватит.
Правда?
И как тебе это нравится?
Кто знает?
Может, я поступлю в Стенфорд, как Сэм.
Детский сад.
Это точно.

• - Сезон-1 9.Дом
• - Сезон-7 21.Ученье - свет
• - Сезон-4 15.У смерти выходной