Даже не поймут, в чём дело.
Эй. Ты слышишь?
Да.
Что?
Думаешь, стоит вламываться туда,
размахивая мачете?
В прошлый раз мы ходили на Альфу
с дюжиной охотников.
И большинство их них погибли.
У тебя есть план получше?
Глупо, глупо, глупо.
Дин.
Может, мы опоздали.
Сэм!
Там, откуда я родом,
наверх пробиваются зубами и когтями.
А здесь, поверьте,
потрясающий вид.
День рождения Дина.
День рождения Сэма.
Проклятье!
Сукин сын.
- У вас там всё в порядке?
- Мой день рождения.
Алё?
Помоги мне.
Отстань от меня.
Мне нужно выбраться отсюда.
Умоляю!
Ты мне нужна совсем ненадолго.
Только добраться до ублюдка.
Винчестеры.
Я заинтригован.
Эмили.
Привет, Сэм.
Ух ты.
Для девочки, выросшей в подвале,
ты отличная актриса.
Вы собирались обидеть папочку.
М-м.
Ух ты.
Ты чемпионка по Стокгольмскому синдрому.
Жаль тебя расстраивать, но...
не собирались.
У Сэма есть идея получше.
Мы пришли поговорить.
Вот и всё.
Мои парни забрали у вас клинки
и шприцы с отравленной кровью.
"Пришли поговорить", значит?
Ну, мы...
думали, ты затаил обиду.
С чего вдруг?
Потому что вы меня поймали, пытали
и продали королю ада?
Это всё дедушка.
Спасибо.
Потрясающе.
Я сдеру с вас шкуру
- и медленно выпью.
- Послушай.
Мы тебе нужны.
О, да. Меня мучит жажда!
Эпидемия!
Мы знаем, что это!
Что ты знаешь о левиафанах?
Немного.
Знаешь, что они отравили пищу?
Роман об этом не упоминал,
когда мы обедали прошлой осенью.
Мы строили планы.
Мы с ним в отличных отношениях.
Ты уверен?
А он упоминал, что собирается...
оболванить народонаселение?
Конечно.
Он сказал, что перекусить будет легко,
как никогда.
Он сказал, что вы будете жить бок о бок?
И ты ему поверил?
Думаешь, твои дети гибнут случайно?
В вашей жрачке пестициды!
Так говорить - в ваших интересах.
Я вам нужен.
Слушай, это не мы горим изнутри.
Подумай сам.
Вся сделка - сплошное надувательство!
- Поверь!
- Зачем ты мне это говоришь?
Потому что мы можем остановить Дика.
Всех их остановить.
Нам только...
Нам нужна твоя кровь - для оружия.
Ратуете за предотвращение
вымирания расы вампиров.
Нет.
Не хотим сдохнуть вместе с вами.
Алан, дорогой...
подойди.
Подонок, пал ниже плинтуса.

• - Сезон-7 8.Седьмой сезон - пора жениться!
• - Сезон-3 1.Великолепная семёрка
• - Сезон-4 21.Когда падут преграды