Я не уйду отсюда.
Если моего работодателя это не устраивает,
то пусть сам мне об этом скажет,
нечего посылать мальчика на посылках.
Давай--
Эй, я не знаю этого парня!
Вызовите охрану!
На меня напали!
Да, верно.
Ситуация под контролем.
Нам нужно поговорить с тобой.
Говорю тебе, я не собираюсь уходить.
Он внизу.
Тайрус сказал мне
что происходит--
больной ребенок.
Я понимаю твою озабоченность,
но, Джесси, я веду бизнес.
Ты нужен мне в лаборатории, чтобы закончить варку.
Можешь вернуться, когда закончишь.
Я не могу.
Ты должен понимать,
что это в интересах нас обоих.
Тот маленький мальчик наверху
умирает.
Я не могу уйти.
Я тоже не хотел бы здесь быть.
Нельзя, чтобы меня не оказалось рядом,
если что-то случится, если он...
Мне очень жаль.
Может я могу чем-нибудь помочь?
Я почетный клиент этой больницы.
Я могу порекомендовать врачей,
убедится, что он
получит все, что нужно,
лучшее лечение.
Он не болен.
Его отравили.
Как это произошло?
Врачи..
Врачи не знают.
Сегодняшняя партия...
всё равно уже испорчена.
Ведь так?
Оставайся с мальчиком.
Тайрус там всё уберёт и почистит баки.
Ты вернешься к работе над новой партией
когда ты будешь готов вернуться...
на следующей неделе.
Вот ты где.
Вот ты где.
Продолжай
Почему ты остановился?
Почему ты остановился?
Почему ты остановился?
Давай.
Давай.
Давай, давай.
Пожалуйста, Боже, я тебя прошу.
Пожалуйста.
Нет-нет-нет. Нет, не уходи.
Не уходи, не уходи, не уходи.
Нет. Нет.
О, черт...
НЕТ.
Переведено на notabenoid.com
Переведено на сайте notabenoid.com
http://notabenoid.com/book/22081/72589
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов,
так как модераторы установили для него статус
"идёт перевод"
tvsubtitles.net

• - Сезон-1 3....А мешок уже в реке
• - Сезон-2 11.Мандала
• - Сезон-4 3.День открытых дверей