Пока что.
Полиция Альбукерке нашла счета Фринга.
Это должно на что-нибудь вывести.
Он был у меня в гостях.
На День независимости
Мы готовили у меня на заднем дворе.
Мой сын очищал кукурузу.
Моя дочь резала картошку.
Фринг принес морского окуня.
Теперь каждый раз, когда я его жарю,
я делаю маленький мешочек из фольги, как он научил меня.
Весь вечер мы смеялись,
рассказывали истории, пили вино.
А он оказался совершенно другим человеком.
Прямо у меня на виду.
Прямо у меня под носом.
- Здравствуйте. Что вам принести?
- Обычный чай, пожалуйста. С ромашкой.
- Извините, у нас нет чая с ромашкой.
Тогда с любым сортом бергамота, только если это не Эрл Грей.
Я предпочитаю соевое молоко вместо натурального.
У нас нет соевого молока и ни одного сорта бергамота.
Ух. Вы загоняете меня в угол.
Ага.
Английский завтрак,
Полагаю.
У нас есть Липтон
Это все, что у нас есть.
Тогда мне чашку горячей воды, фильтрованной,
если можно, добавьте один ломтик лимона.
И да, я предпочетаю стевию, она у вас есть?
Неважно. Я взяла свою.
Ты пересядешь ко мне или я к тебе?
Не оглядывайся.
Мы будем разговаривать так.
Похоже, что я к тебе.
Охх.
Ммм.
Вздохни свободно, ладно?
Это место безопасное,
Никто тебя здесь не увидит.
Боже мой!
Дуэйн, это так..
Спасибо.
Как же я тебя не заметила, сидя здесь?
Так странно.
Что-нибудь еще, Майк?
Нет.
Я сыт, Фрэн, спасибо.
Как насчет снять очки?
А то такое чувство, как будто с Джеки Онассис разговариваю.
Вот так.
Вдох, выдох.
Пей своё - что там у тебя.
Кто убил Гаса?
Разве я не говорил тебе, что об этом не стоит беспокоиться?
Так что ты от меня хочешь, и почему это так важно?
Что это?
Список из 11 имён.
Окей.
Ты знаешь их всех.
Знаю.
Эти 11 человек... И думаю, ты знаешь это, Майк.
Они могут погубить и тебя и меня, нас обоих.
К чему ты клонишь, Лидия?
Ни к чему конкретному. Я просто указываю на факты.
Эти люди - люди твои и Гуса -
эти люди были в бухгалтерских книгах, совершенно публично.
Они связаны с братьями-цыплятами и с прачечной.
Они связаны с "Мадригалом", и их скоро допросят в полиции.
И когда это произойдет, когда их сцапают и пригрозят тюрьмой,
и у них не будет другого выхода, они...
И я не говорю, что обязательно все из них.
Вполне хватит показаний двоих-троих, или даже одного.
Но всегда есть какое-то слабое звено.
Они ведь начнут говорить. Хотя бы один из них, да расскажет о тебе,
обо мне, и этого будет достаточно.
Это те 11, кого знаю я, но будет хорошо, если ты дополнишь.
Я никогда не видела вашего химика, например.
Будет хорошо, если ты дополнишь.
Ты хочешь, чтоб я убил всех до единого из этого списка?
Вау, ты в самом деле...
что ты...
Нет, я этого не говорила.
Но, если ты считаешь, что это будет разумным шагом
Ты боишься, не так ли?
Да.
Ты очень расстроенна.
и я учту это в своём ответе.
Это мои парни, и они надежны.
- Поняла?
- А как же Чоу со склада?
Разве тебе не пришлось однажды прострелить ему руку?
Ты думаешь, он это забыл?
Как насчет Денниса в прачечной?
Они обязательно поймают его.
Его уже взяли. Его повязали вчера вечером.
Мои ребята надежны.
Я отбирал их с большой тщательностью,
а Фринг позаботился, чтобы они получили хорошую компенсацию
------------------------------
Читайте также:
