на улице или еще где-нибудь.
- Ты не можешь этого знать.
- Там, где я потерял ее.
- Нет.
- Какой-нибудь невинный прохожий, или даже ребенок.
Нет. Нет. Перестань.
И когда они поднимут её, она же...
- Ты себя накруч...
- О, Боже!
Джесси, послушай
Ты должен взять себя в руки.
Ладно? Я скажу тебе, что я собираюсь сделать.
Я собираюсь приехать, хорошо?
И вместе, мы поищем ее.
- Согласен?
- Да.
Ох...
Что это за хрень?
Мой робот-пылесос.
Я уже проверял его.
Когда?
Где-то неделю назад
О, боже.
Господи.
Так. Осторожно, осторожно.
Возьми ее.
Аккуратнее.
Дай взглянуть.
Она еще целая?
Да. Хорошо.
Хорошо. Не переживай.
Позволь мне избавиться от нее.
Какая удача.
Фуух.
Что же, я не знаю как ты,
но я, к примеру, не отказался бы от пивка.
У тебя найдется?..
Джесси?
Я чуть не застрелил тебя.
Эй, эй, ну же...
Я чуть не убил тебя, и всё из-за...
Послушай.
Это было просто...
Недоразумение, и всё.
Нет-нет-нет.
Я не знаю, что со мной не так, мистер Уайт.
- Я.
- Ну-ну.
Я не знаю, как я мог быть так глуп.
Перестань. Ну же.
Ну-ну.
Прости меня.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Послушай меня.
Все, что ни делается, все к лучшему,
ты слышишь?
Если б я мог, я бы не стал ничего менять.
Ты и я, работающие вместе,
прикрывающие друг другу спины.
Это то, что спасло наши жизни.
Я...
Я хочу, чтобы ты подумал об этом, когда мы будем двигаться дальше.
Куда это дальше?
Стиллвелл, осторожней она идёт.
Вилли, посмотри на часы
- Ох
- Капитан, извините
- но ты больной.
- Ммм.
Я освобождаю Вас от управления судном
согласно статье 184.
- О боже, - Я не понимаю о чем ты говоришь
- Хелмсман, на 180 влево
- Охх
Мистер Кейт, что мне делать?
Я говорил тебе идти влево.
Сейчас же иди влево, и быстро.
Извините, сэр,
но вы больше не отдаете приказы на этом мостике.
Я сменил вас.
Я беру всю ответствен...
Спасибо, что принял нас
Мы здесь, чтобы обсудить сотрудничество.
Сотрудничество.
Да. Равноправное. На троих -
Ты, Джесси и я.
В общем, мы тут решили снова начать варить.
Ну знаешь, подумали, а чо бы и нет?
В популярности нашего продукта сомневаться не приходится.
Есть спрос, который нужно удовлетворить,
и на данный момент нет никого, кто бы это сделал.
- Большие деньги ждут, чтобы их заработали.
Само собой, мы с Джесси займёмся производством.
Но ещё остаётся распространение,
доставка, хранение, и тому подобное.
Например, нам нужен постоянный поставщик сырья.
С твоим опытом и связями,
ты оказал бы нам неоценимую помощь.
Ммм.
------------------------------
Читайте также:
