Пойдем.
Пойдем.
Полиция.
Выходите.
Вы шутите? Я только купил ее.
Я верну ее в целости.
Что происходит?
Они сказали, что начальник хочет поговорить со мной.
Рэй, я хочу, чтобы ты покинул Алькатрас.
О чем ты?
Я практически только что прибыл сюда.
Начальник знает, что мы тут вместе?
Бумаги по усыновлению.
Для Вэна.
Все улажено.
Нет, Томми.
у нас же есть план,
чтобы ты вернулся к нему.
Нет. Больше нет плана.
Ты не можешь сдаться.
Теперь мы с начальником на одной стороне.
Ты видел, что он сделал для Харлана Симмонса.
Он поможет нам.
Я убил ее, Рэй.
Я ждал когда она придет домой,
вставил пистолет в ее рот,
и спустил курок.
Ребенок был в ее крови.
Я не оставлю тебя тут.
Твои бумаги для завершения дела находяться в том же месте.
Пришел последний катер.
Убирайся, Рэй.
Я больше не могу смотреть тебе в лицо.
Уходи!
Ты больше никогда не увидишь своего сына.
Он искал ключ.
Он думал, что им владеет мистер Лимерик.
Он у него был?
Я... Я думаю, да.
Мамочка.
Тебя не должно быть здесь.
Томми искал пациента?
Которого звали Джо Лимерик.
Джо Лимерик мертв.
Точно подмечено, Сото.
Нет, я имел в виду, он умер в 1960.
Он был заключенным Алькатраса, который предпринял побег.
Я видел его свидетельство о смерти.
Он не может быть из 63-го.
И это он.
Мэдсен пришел найти ключ.
Ключ?
У начальника был третий ключ?
Его здесь нет.
Мистер Мэдсен прошел через множество трудностей,
чтобы зайти в тупик.
Ты знаешь, заключенные Алькатраса
всегда найдут способ спрятать вещи от охраны.
Некоторые
могли зашить заначку
в отворот штанин.
Такое легко пропустить при обычном обыске.
Неплохо.
Отдай мне.
Нет.
Я найду Ребекку,
и тогда мы все вместе войдем.
Подожди, Сото.
Остановись, Сото.
Эмерсон.
Вставай.
Тебе не надо это.
Твой отец был моим сыном.
Ты моя внучка, Ребекка.
У нас кровное родство.
И ты думаешь это делает нас семьей?
Я не знаю тебя.
Но ты спасла меня.
Ты хочешь знать почему я убил твоего напарника?
Ему платили за то, чтобы следил за тобой.
Почему именно компания Симмонса,
Broadway mutual?
Подобраться ко мне.
Подобраться ко всем нам.
Почему он наблюдает за тобой?
Потому что Харлан нарушил обещание.
Данное кому?
Начальнику Джеймсу.
Так он за всем этим стоит?
Ребекка, пожалуйста,
опусти пистолет
и мы поговорим.
Повернись.
А что если я откажусь?
Тогда я застрелю тебя.
Скажи мне вот что, Ребекка,
какими были твои родители?
Твой отец был хорошим человеком?
Он был добрым?
Заткнись.

• - Сезон-1 9.Братья Эймс
• - Сезон-1 6.Пакстон Петти
• - Сезон-1 8.Кларенс Монтгомери