Она хотела убить меня.
А теперь она мертва.
Викки мертва.
Мне так жаль, Джер..
Пусть всё закончится.. Это так тяжело.
Всё хорошо, всё хорошо...
Почему все близкие мне люди умирают?
О, Господи, иди ко мне..
Ты в порядке?
Я.. я хотел помочь ей.
Но вместо этого, м...
Как он?
Просто ужасно.
Я не хочу, чтобы ему пришлось снова пройти
через это
Он просто ребенок..
Елена, что я могу сделать?..
Что я могу сделать, чтобы помочь?
Я сделаю всё.
Ты можешь заставить его забыть?
Елена..
Стэфан, пожалуйста.
Я даже не знаю, сможет ли он пережить это.
Я просто хочу, чтобы он забыл всё,
что произошло.
Если я сделаю это, нет уверенности в том,
что это сработает.
Из-за того, кто я,
и как я живу.
Я меня нет сил сделать это правильно.
Я могу сделать это.
Если это то, чего ты хочешь.
Я сделаю это.
Это то, чего я хочу.
Что ты хочешь, чтобы он помнил?
Я хочу, чтобы ты сказал ему,
что Викки уехала из города.
И что она не вернётся.
Что он не должен искать её или
беспокоиться о ней.
Он будет скучать, но он знает,
что так будет лучше.
Что-то во мне хочет, чтобы я тоже забыла...
Забыла о встречи с тобой..
О том, как я узнала кто ты,
и обо всём, что было дальше
Если ты правда хочешь..
Да, хочу.
Потому что я не хочу,
чтобы всё было так.
Я не хочу чувствовать себя так..
Но я не могу.
Со всем, что произошло.
Я не могу потерять то,
что я чувствую по отношению к тебе.
Готово.
Перевод: Мекс (RG Translators),
специально для torrents.ru
tvsubtitles.net

• - Сезон-3 10.Новая сделка
• - Сезон-3 6.Повеяло юностью
• - Сезон-3 18.Убийство одного