Я увидела Елену.
Елену?
Он целовал ее.
Нет, Бонни,
Елена бы не стала целоваться...
Ты видела не Елену, ты видела...
Кэтрин.
Дэймон, что ты здесь делаешь?
Ищу своего младшего братишку.
Кстати говоря, не могла бы ты
сказать своему брату,
чтобы он перестал за мной таскаться?
- Что происходит?
Спроси нашего энтузиаста.
Джереми, что он заставляет тебя делать?
Ничего он не заставляет
меня делать. Мы с Дэймоном...
Стоп, нет.
Ни за что. Нет и еще раз нет.
Никаких "мы с Дэймоном".
Есть только Дэймон
и те, кого он использует.
И эти люди в итоге умирают.
Что бы ни происходило, Джереми,
я не хочу, чтобы ты вмешивался.
Да мне по барабану
чего ты хочешь, Елена.
Если уж на то пошло,
это из-за тебя я попал в такой переплет,
так что, прости,
но ты не можешь указывать,
что мне делать.
Кэтрин с Мэйсоном Локвудом?
Мы это упустили.
Он приехал в город сразу после нее.
В этом есть реальный смысл.
Да знаю я, но Мейсон Локвуд?
Отбросим то, что он оборотень,
но ведь парень - сёрфер.
Она собирается его использовать.
Она должна это сделать.
Использовать его? Для чего?
Мейсон Локвуд ищет лунный камень,
который вроде бы сможет снять
с оборотня проклятие полнолуния.
- Может, Кэтрин тоже хочет
его заполучить.
- Зачем?
Ну... без понятия.
В этом вся прелесть Кэтрин.
Она всегда что-то затевает.
Ну и как мы будем искать
этот лунный камень?
Джереми выясняет это у Тайлера.
Зачем тебе надо было
впутывать Джереми?
Он разыгрывает из себя
Индиану Джонса.
Он сам ввязался.
Она мгновенно может превратиться
из удивительной девушки
в разъярённую ревнивую фурию.
Слушай, вот что я
думаю о Кэролайн Форбс.
Она опасная, психованная,
стервозная маленькая язва.
Полегче!
Но у девчонки есть сердце.
У неё добрые намерения.
Просто в жизни иногда всякое бывает.
Да.
Пойду раздобуду удлинитель.
Сейчас вернусь.
Привет, старик.
Привет.
Я кое-что разузнал о том камне,
который ты мне показал.
Что? Зачем?
Не знаю.
Из любопытства, от скуки.
- И что ты узнал?
- Ну, выяснилось,
что он упоминается
в легенде ацтеков,
но я хочу убедиться,
что это именно тот камень.
Могу я взглянуть на него еще раз?
Нет. Я отдал его дяде.
Зачем ты это сделал?
Потому что я сыт по горло
этими легендами и проклятиями.
Не хочу иметь с этим
ничего общего, понятно?
Да, конечно.
Возможно, это просто
дурацкий фольклор, фиг с ним.
Забудь.
Все в порядке?
С Дэймоном и Бонни.
Потом объясню.

• - Сезон-3 12.Узы, которые связывают
• - Сезон-3 11.Наш город
• - Сезон-2 18.Последний танец