и ты действительно умрешь,
то неожиданно может появиться
еще одно альтер-его.
Что нехорошо.
Так что отдай кольцо.
Это мое кольцо, а Елена моя сестра.
Никто не будет сражаться за нее сильнее,
чем я.
Ладно. Упертый ты.
Постарайся его не убить.
Посмотрите-ка.
Одна большая дружная семья.
Выпейте это.
Это моя кровь. Она установит между нами связь,
и когда я остановлю сердце Джереми,
у вас будет сила остановить сердце Аларика.
Вы должны создать физическую связь
с его кровеносной системой,
веной, артерией
или с чем угодно,
что связано с сердцем.
Когда у одного получится, другие двое
должны его удержать.
Прежде чем мы войдем в эту дверь,
позвольте провести небольшой ликбез.
Я - тот вампир, что создал вашу
кровную линию,
и мы с вами связаны.
Как и Тайлер, Кэролайн,
и, конечно же, Эбби.
Это на случай, если что-то пойдет не так.
Или же ты просто пытаешься спасти
свою задницу.
Я не лгу.
Если не верите, попробуйте.
Позвольте учителю убить меня.
Вы умрете вскоре после меня.
Так что давайте просто все сделаем,
ладно?
Зачем ты все это делаешь?
Потому что я тебе нужен.
Потому что ты, 18-летняя девочка
без родителей или любого,
кто научит тебя,
что правильно, а что нет.
- Ты на себя посмотри!
Как это может быть правильно?
Она убийца.
Она сказала мне, что убила человека
и ей это понравилось.
Так как это может быть правильно?
Видишь ли, Елена,
Твои родители руководили советом.
И миссией всей их жизни
была охрана города.
Еще и полугода не прошло с их смерти,
а ты уже все испортила.
Ты ничего о них не знаешь.
Да, то есть я ошибаюсь?
Ты правда думаешь
что они бы гордились тобой?
Если ты не заодно с людьми,
то ты не лучше вампиров.
Теперь убей ее.
Или я это сделаю за тебя.
И я сделаю это медленно.
Я думал, что лучше тебя обучил.
Так и есть.
Зови на помощь.
Все хорошо, все хорошо.
Это я, все хорошо,
ты в безопасности.
Мы спасем Елену.
Иди домой и оставайся внутри,
ладно?
Ты меня поняла?
Спасибо.
Я должен убить тебя.
Распотрошить как Брайана Уолтерса,
Билла Форбса
и других трусов. А ты хуже их всех, Елена.
Ты даже не заслуживаешь жить.
Так почему же я до сих пор жива?
В тебе совсем не осталось человечности.
Так что тебя останавливает, Аларик?
Если хочешь мой смерти,
так убей меня!
Сделай это! Убей меня!
Давай же!
Они создали связь.
Началось.
Что такое?
Что-то произошло.
Связь разорвалась.
Стой! Отпусти его или я убью себя!
- Опусти лезвие, Елена.
- Зачем?
Потому что я все еще нужна тебе живой?
Ведь Эстер не просто так использовала меня
при твоем обращении.

• - Сезон-1 5.Для меня ты вампир
• - Сезон-3 3.Конец романа
• - Сезон-1 13.Дети проклятых