Ранее в Дневниках Вампира
Елене нравится,
что вы оба
вьетесь у ее ног?
- Я люблю тебя.
Взгляни мне в глаза и скажи,
что у тебя к нему нет никаких чувств.
Чтобы разорвать связь с создателем,
нужно превращаться.
Я обратился около ста раз в горах Аппалачи
Я не могу знать наверняка,
что разрушил связь, пока не проверю это.
Если ты хочешь убить
всех моих детей,
мне придется связать
защитную магию кольца с колом,
таким образом сделав его неразрушимым.
Что вы с ним хотите сделать?
Я собираюсь переродить его.
Сделать его сильным, быстрым,
настоящим охотником
Я не буду завершать обращение.
И что нам запереть тебя здесь и дать умереть?
Я не могу стать вампиром.
"Американцы",
"Литературный язык"
"Гражданская война",
"Битва при Геттисберге"
Что значит ты решил не ходить
не генеральную уборку?
Клаус звонил. Он уезжает из города и хочет,
чтобы я все собрал.
И с каких это пор связь с создателем
стала просто рабством?
С тех пор как он понял,
что ты не бросишь меня ради него.
Он ведет себя как ребенок.
И все еще думает, что у меня с ним
есть связь.
Но все нормально,
я продолжу делать вид
и все в скором времени закончится.
Я опаздываю, нужно идти.
Люблю тебя.
Я тебя тоже люблю.
Ау?
Где Мэтт?
Забил.
Его вызвали на работу
в последнюю минуту.
Ты издеваешься?
То есть только мы?
Да, и ты опоздала.
Генеральная уборка началась в 8.00
- А сейчас 8.02.
- Именно.
Я вот пришла вовремя,
но при этом даже не была на танцах,
которые сама и организовала.
Мне жаль,
что так вышло с твоей мамой.
Хотя я знаю, что ты, вроде как,
ненавидела ее,
и так далее, но все же.
Сожалею.
А я сожалею о твоем учителе.
Похоже, он был хорошим парнем.
Да. Был.
Я начну со спортзала.
- Ты ведь должен быть мертв.
- Так и есть.
Перевод: Мекс (mekc.info),
специально для Кубик в Кубе
Не темновато ли?
У нас была только эта краска.
И вот что происходит, когда решаешь
покрасить комнату мертвого опекуна
посреди ночи.
Похоже, никто не попытался отговорить вас
от этого занятия так вскоре после его смерти.
Мы должны двигаться дальше.
Иначе начнем много думать,
а это нам ни к чему.
- Помочь?
Так вы что, снова вместе или типа того?
Что? Нет, Джер, мы просто...
Я просто зашел проверить
как вы здесь справляетесь.
После... После всего.
Мы в порядке. Но если ты пытаешься снова стать
хорошим парнем,
то почему бы тебе не сделать кое-что правильное
и дать нам хотя бы день.
Просто один день без вампиров.
Он не имел этого в виду.
Как раз... Это он и имел в виду.
Пойду открою.
У нас проблема.
Аларик Зольцман пытался
убить меня.

• - Сезон-2 8.Роза
• - Сезон-3 1.День рождения
• - Сезон-3 18.Убийство одного