Кэролайн.
Все хорошо.
Такова жизнь.
И вот что значит - быть человеком.
Давай же, убей меня. Я знаю,
что ты сделаешь это, когда он принесет гроб.
Ты и правда сдался, да?
Где твоя сила? Где мясник?
Элайджа?
Почему вы не ушли?
Где же твои манеры, брат?
Ты забыл про десерт.
- Что ты наделал?
- Что ТЫ наделал?
Видишь, я научился не верить в твои
избитые обещания.
Теперь все будет по-моему.
- Коул...
- Сколько лет, братец.
Финн, не надо!
Ребекка!
Это тебе за нашу мать.
Вы можете идти.
Здесь дела семейные.
Он все еще в отключке?
Кэролайн звонила.
Ее отец умер.
Ты останешься со мной?
Пока он не очнется?
Конечно.
Я не могу больше терять близких...
Значит,
ты был прав насчет Элайджи.
Пробудить его было хорошей идеей.
Вау, ты оценил, что я все отлично провернул.
Совсем размяк, Стэфан?
Так значит лучше не благодарить тебя за то,
что спас меня от Клауса?
Заткнись ты.
Ты не можешь благодарить меня,
пока я не отплачу тебе за все те разы
что ты спасал меня.
Ты мог бы оставить меня там.
Клаус убил бы меня
и Елена принадлежала бы только тебе.
Я сделал это не ради тебя.
Я люблю ее, Дэймон.
Как и я.
Я постаралась разобраться, Елена.
Мередит Фелл была вызвана в хирургию
6 часов назад.
И она пробыла там все это время.
- У нее алиби?
- Железное.
В операционной куча свидетелей.
- Тогда кто это мог быть?
- Я не знаю.
Но после нападения на Аларика,
это уже третий член совета основателей,
и мы только что оправдали
нашего единственного подозреваемого.
Надеюсь старшая и младшая ведьмы
сумели открыть этот гроб.
Ну что-то же должно сегодня получиться.
Бонни?
Она все еще дышит.
Мамаша тоже дышит, я слышу ее.
Гроб открыт.
Только толку теперь немного.
Что бы там ни было, оно пропало.
Мне нравится, как ты тут все обставил,
Ник.
Я хотел, чтобы мы здесь жили.
Чтобы мы могли бы называть это место домом.
Где мы могли бы снова стать семьей.
Никому из нас не пришлось бы
быть одному.
Ну в этом ты прав.
Никто из нас и не будет.
Ты остаешься, Клаус.
Мы покидаем тебя, Ник.
Сразу после того,
как я убью эту девицу-двойника.
А ты останешься один.
Навсегда и навеки.
Если вы сбежите.
Я выслежу всех вас.
И тогда ты станешь как тот,
кого ненавидишь.
Как наш отец.
Я гибрид!
Меня нельзя убить!
Мне нечего бояться.
Будет чего, когда мы найдем
этот гроб.
Мама?
Смотри на меня!
Ты знаешь, зачем я здесь?
Ты здесь, чтобы убить меня.
Николаус, ты мой сын.

• - Сезон-1 19.Мисс Мистик Фолс
• - Сезон-3 16.1912
• - Сезон-1 3.Вечер пятницы кусается