Они только что сказали, что нет.
Даже после того как инфекция ушла,
имунная система продолжает атаковать,
потому что спинной мозг-то остался на месте.
Это лечится?
Зависит от того,
что за инфекция лежала в основе.
Ну вот, мы закончили.
Ты должен спокойно полежать после
поясничной пункции, где-то около часа.
По-моему, меня сейчас вырвет.
Эй, пап, можешь мне
принести колы?
Да, это обычно помогает.
Готово.
Если тебя тошнит...
Нет, не тошнит меня.
Я просто хочу чтобы он убрался отсюда.
Он твой отец.
Он должен быть здесь.
Да, знаю.
Не в этом дело, просто...
Эти люди что, вообще
не способны говорить друг другу правду?
Он был на Ямайке с друзьями.
Не удивительно, что он врал.
Дети ведь просто не имеют
права хорошо проводить время.
Они полетели на самолёте
одного из его друзей.
Отец Карнелла имеет своё мнение на счёт
его богатых друзей и всяких "подачек" от них.
Хочет, чтобы он помнил,
кто он такой и откуда.
А ты где была?
Занималась планами на ужин.
Ну что?
Мальчики обнаружили шокирующий факт -
у пациента хреновые
отношения с собственным отцом.
Похоже, что им не всё равно.
А мне всё равно.
У этих ребят могла быть только
одна причина для поездки на Ямайку.
Дело не в марихуане.
Они ничего не употребляли кроме выпивки.
Это он тебе сказал, или папаше?
Токсикология не выявила
тетрагидроканнабинола.
Летние каникулы
были больше месяца назад.
Следы любой травы успели бы исчезнуть.
Но даже если он и курил марихуану,
как она может вызвать поперечный миелит?
Верно, никак, но то
что в неё подмешивают - могло.
Пестициды.
Но почему он сознался про поездку,
но соврал о том, что курил травку?
Ему не обязательно было курить,
чтобы заработать отравление пестицидами.
Он мог просто поесть фруктов, которые
опрыскали пестицидами, или они попали в организм
через кожу во время прогулки.
Или он мог курить травку.
Много травки.
А потом соврать об этом. Потому что
у них в семье все так делают.
Начните давать ему пралидоксим внутривенно.
Два грамма на литр, потом грамм
каждые восемь часов и так до тех пор,
пока не заметите улучшений.
У вас нет никаких оснований
считать, что дело в отравлении.
Именно поэтому будет так клёво,
когда окажется, что я прав.
Кэмерон.
А с кем ты собралась ужинать?
Ни с кем.
Ты сволочь.
Ты пригласил на ужин моих родителей.
Господи, у Кэмерон длинный язык.
Не такой длинный как у тебя.
Эй, это ты меня использовал,
чтобы избежать встречи с родителями.
А тебе-то что?
Ничего. Просто подумал, что это
может быть интересно - выяснить, зачем это тебе.
Ты мог бы просто спросить.
А ты бы просто соврал.
А ты бы просто поверил мне,
и мы оба были бы счастливы.
Ты хочешь, чтобы я вернул тебе деньги?
Всё дело в этом?
Нет!
Погоди-ка...
У тебя есть деньги?
Если у тебя есть деньги,
зачем надо было просить у меня в долг?
Не надо было.

• - Сезон-4 4.Ангелы-хранители
• - Сезон-1 15.Законы мафии
• - Сезон-4 10.Эта чудесная ложь