Добро пожаловать на наш портал про сериалы SERIAL.VVORD.RU. Здесь Вы сможете перечитать тексты любимых сериалов.


Главная / Доктор Хаус / Сезон-2 / 3.Шалтай-Болтай

3. Шалтай-Болтай

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Доброе утро.
Привет, Альфредо.
Уже закончил?
Нет, нет, ещё нет.
Я, э-э, закончу завтра.
Сегодня Мексика играет с Аргентиной?
Нет, нет.
Моя астма сегодня очень плоха.
Шесть лет, Альфредо.
У тебя не получается врать мне.
- Я устраиваю ужин.
- Завтра закончу, первым делом.
Вечеринка - сегодня.
Небольшой дождичек, и мне придётся
ставить ведро на обеденный стол.
Нет облаков, нет дождя.
Вот что я тебе скажу:
Иди. Но если в бокалы моих
гостей будет капать вода...
Хорошо, хорошо...
- Хорошо, сеньора, я закончу.
- Спасибо.
Нет проблем.
Похоже, спинной мозг не задет.
Сделай глубокий вдох.
- Больно.
- Попытайся.
Дыхание прослушивается с обеих сторон.
Не думаю, что у него пневматоракс.
Просто астма.
Это, и возможный перелом ребра.
Скажи мне, когда станет больнее.
Боже!
Два твоих пальца - они темнее остальных.
Они... с ними что-то странное.
Их покалывает.
И давно так?
Я раньше такого не замечал.
Это плохо?
2x03 - Шалтай-Болтай. Перевод by Mifrill & Yorn
Судя по внешнему виду,
он может потерять руку.
Как падение с твоей крыши могло
сделать такое с его пальцами?
Может, у него защемление шейных позвонков.
А может, он повредил локтевой...
Извини, сложно сконцентрироваться.
Этот топ и вправду
впитывает влагу.
Он мог повредить локтевой нерв.
В итоге - нарушение кровотока.
Или это может быть рассеянная
внутрисосудистая коагулопатия.
РВК?
Парень упал с крыши - разумеется,
в первую очередь предполагаем проблемы
с тромбами.
Травма вызывает выброс коагулирующих ферментов.
Парень мог потерять не только руку.
Спасибо тебе огромное. Он уже давно
работает на меня и...
Я получу призовые очки, если сделаю вид,
что меня это волнует?
Магнитно-резонансная шейного отдела.
Работаем по РВК. И начните давать
ему гепарин внутривенно.
- Кому?
- Тебе нужно его имя?
Я уверен, оно есть в этой папке.
Или спроси у неё.
Она его старинный и самый лучший друг.
Они вместе были в клубе скаутов.
Я начну с тестов крови.
Нет. Ты уже лет десять не
была настоящим врачом.
Ты облажаешься и всё испортишь.
Я этим займусь.
У тебя дела в клинике.
Я всё ещё знаю, как работать с пациентом.
Дайте мне кровь.
Много крови.
У них лучше получится.
Они сегодня принимали душ.
Тебе не обязательно с ним видеться.
На одноруких рабочих
не очень-то большой спрос.
Разговоры. Из-за них обычно и
проигрывают судебные процессы.
Я знаю тебя, Лиза.
Ты зайдёшь, предложишь ему
оплату всех медицинских счетов, зарплату.
Скажешь что-нибудь глупое, вроде "Мне жаль".
- Ты думаешь я идиотка.
- Я думаю, что ты не адвокат.
Не ходи туда.
Поверь мне. Ребята Хауза о нём позаботятся.
Ага.
Может немного жечь.
Это лекарство разжижит твою кровь
и поможет её циркуляции.

------------------------------
Читайте также:

Ваш сериалы

Романтические, детективные, исторические, мистические, фантастические – творцами сериалов созданы киноистории на любой вкус и запрос. Сериалы увлекают нас эмоционально, они бывают умными, тонкими, близкими к реальности, бывают дорогими и высокохудожественными, дающими пищу для ума. И наши «романы с сериалами» могут длиться бесконечно: очередная история заканчивается, но вскоре нагрянет «новая любовь» - новый сериал, и мы, точно в срок, окажемся перед экраном телевизора…

После просмотра сериала, нередко, вспоминается интересный диалог между героями фильма или драматичная сцена - кульминация всего кинофильма или забавные фразы, полные необычного юмора.
Порой так хочется дословно увидеть то, что говорят участники полюбившегося телесериала. Вам, поклонникам сериалов, мы предоставляем возможность читать тексты сериалов, которые мы собрали и разместили на нашем сайте.

У нас - полная коллекция сериальных текстов для ценителей и любителей!


О нас | Контакты
© 2010 - 2024 VVORD.RU