К счастью, он переносит это стоически
и по-взрослому.
Он бы никогда не выместил это на нас.
Я не могу.
Я... надо остановиться.
Ещё совсем немного.
Сердечный ритм всего 90,
я увеличу наклон.
Надо остановиться.
Мне... надо отдохнуть.
У вас хорошо получается,
просто ещё немного быстрее, хорошо?
Мне... не нужна девушка из группы поддержки.
Мне нужен кислород.
Прекратите, это не работает.
Его сердечный ритм еле перешел отметку 90.
Он не может дышать, слишком много жидкости в легких.
Правда?!
У него жидкость в легких?
Что же нам делать?
А, ну да, теперь я вспомнил.
Поставь его на дорожку и
заставь бежать, как его крысы в колесе.
Он не может бежать, он еле ходит.
Это потому что он недостаточно старается.
Если бы он старался, его сердцебиение бы увеличилось.
Делать упражения, когда легкие, полны жидкостей тела,
очень больно.
Это называют стресс-тестом не просто так.
- Переделай.
- Он захлебывается!
Значит, вынь его из бассейна
и переделай.
Я полагаю, это не ваша идея решения на долгое время.
Нам надо избавиться от жидкости в ваших легких,
чтобы вы могли выполнить тест.
Чтобы увидеть, сердце это или легкие.
Точно.
Ставлю на то и на другое.
Я не вылезал из больниц весь прошлый год.
Я стар, я болен.
Я становлюсь ещё более старым и больным.
Не очень-то интересный дифференциальный диагноз, но...
Я вошел.
Тебе не нужна сумочка за 400 баксов.
Немного трудно смотреть в ваше горло,
когда вы двигаете деснами туда-сюда.
Извините.
Но это для вступительной вечеринки.
Ему все равно, даже если это
для инаугурации президента.
Но я надену старое платье Мариссы,
это бесплатно.
Да, знаешь, что ещё бесплатно?
Крыша над твоей головой, еда, которую ты ешь,
твой телефон, твой компьютер.
Сколько вы уже больны?
Неделю, с тех пор, как вернулись из Фресно.
Фресно? Это во Франции, да?
Видели Парфенон?
М, в Калифорнии.
У меня пропал аппетит,
у меня все болит, ужасная слабость.
- Так болит?
- Да.
Его голос всегда звучит так сильно в нос?
Постоянно!
Я так понимаю, что это хихиканье значит нет.
Жар, боли, слабость, потеря аппетита.
В последнее время занимались сексом
с колющимися наркоманами?
Конечно же нет, я женат.
- А она, как вы думаете...
- Нет!
Это очевидно риновирус.
А что это?
Простуда.
Принимайте это 4 раза в день,
и держитесь подальше от самолетов.
Летающие помойки.
Вы что-то уронили.
Если вам придет в голову что-то ещё,
пожалуйста, позвоните.
Да?
Он слишком старый и больной.
Да, так гораздо, гораздо лучше.
Это сработает.
Пожалуйста, просто постарайтесь.
Существует 20 слов, чтобы описать
боль в груди.
Жжение,
сдавливающая боль,
колющая, режущая.
Все они диагностически применимы.
За это надо благодарить учебник доктора Пауэлла.
Но не существует слов, чтобы описать степени того,
что он чувствует в данный момент -
задыхается.
Если бы *он* работал над этими проблемами, слова были бы.
Потому что он никогда бы не бросил дела,
------------------------------
Читайте также:
