которым вы на самом деле можете помочь.
Нет, все услуги зарезервированы
на первого в порядке очереди.
Я не дам согласие ни на какие тесты.
И если кто-то попытается хотя бы дотронуться до меня.
Я выдвину обвинение в нападении.
О'кей, хорошо, вы слышали, что он сказал.
Он хочет, чтобы все оставили его одного.
Почему бы ни начать с вас?
Выходите!
Вы пришли ко мне.
Не я пришел к вам.
Я подумал, у вас хватит смелости сделать то,
что должно быть сделано,
если до этого дойдет.
Мы даже близко до этого не дошли.
Пора проверить ваши легкие.
Дышите.
Вам придется когда-то выдохнуть.
- Прекратите!
- Хаус, ты делаешь ему больно!
А ты делаешь больно мне.
Хорошо.
Вы не хотите нам помочь,
мы не поможем вам.
Ваши легкие медленно наполнятся жидкостью.
Вы будете ловить ртом воздух, чтобы вдохнуть,
но не сможете.
Каждый вздох лишает сил.
Это будет медленно,
болезненно,
мучительно.
Мы не выбираем наше рождение.
И не нам выбирать нашу смерть.
Что, если бы вы могли?
Как насчет заключить сделку?
Вы дадите мне ещё один день.
Если я не пойму, что конкретно с вами случилось, к тому времени,
Я помогу вам умереть.
Хаус.
24 часа.
Ну давайте, это вас не убьет.
Старик, легкие, жидкость, вперед.
- Ты не можешь помочь ему убить себя.
- Конечно, могу,
Чейз говорит, мы постоянно это делаем.
- Кадди тебе не позволит.
- Хватит!
Ты не хочешь, чтобы я убил его, - хорошо.
Вот шокирующий факт -
я тоже не хочу его убивать.
Как мне не убивать его?
Надо, чтобы вы, ребята, делали свою работу.
У нас 24 часа, чтобы определить, что с ним.
Тик-так, тик-так.
Я соберу культуры. Пневмония.
В крови должны быть бактерии.
- Это займет дольше, чем 24 часа.
- Нет, если я замедлю вращение образца.
Отделю светлый слой кровяного сгустка,
затем окраска Грама на бактерии.
Здорово, сделай амилазу, d-димер,
c-реактивный пептид, возьми мочу,
и заодно возьми мокроту из бронхов.
Ты, проверь его дом и лабораторию на радиацию и токсины.
- И сделай биопсию костного мозга.
- И все это за 24 часа.
Ну, что не доделаете,
можете закончить на вскрытии.
Вы, народ, выглядите дерьмово.
- Что у тебя?
- Фиолетовый краситель на пальцах.
- Что показала биопсия костного мозга?
- Ещё нет результатов.
Что?
Что вы делали всю ночь?
Коктейли и дикий секс, что же ещё?
Никаких бактерий в культурах крови.
Ещё кое-что не готово, но пока ничего.
Ничего в моче.
Лаборатория достаточно чистая, чтобы там оперировать,
потому что там и оперируют.
Не было следов вирусов, или блох на любой из крыс.
Да?
Кто?
Так скажите ей позвонить в клинику.
Тогда скажите ей оставить сообщение,
я ей перезвоню.
Тогда скажите ей оставить *личное* сообщение.
- Кто это?
- Твоя протеже.
Что это?
Пленки для диктофона, он все записывает.
Зачем?
- Потому что он старательный исследователь?
- Или он теряет память.
Многие люди надиктовывают свои записи.
Да, мы можем сделать такой вывод,
и у нас ничего нет.
Или мы можем предположить, что это симптом, что
------------------------------
Читайте также:
