чтобы подарить Вам почку.
- Папа?
- Сэмми!
РОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Здоровье у малышки отменное.
Я...
Даже не представляю, насколько
тебе сейчас непросто.
Я была... Я была дурой и эгоисткой.
Ты была напугана.
Да, но Вы не были бы.
Неправда.
Ну то есть, были бы напуганы,
но всё равно поступили бы правильно.
И я хочу быть такой.
Я не... Я не хочу быть неудачницей.
Ты не неудачница.
Когда я увидела, как Вы её держите...
и какое у Вас было лицо...
Прекраснее в жизни я ничего не видела.
И тогда я поняла...
Я не могу.
Бекка.
В моей жизни всегда была только боль,
злость и разочарование.
А любви не было никогда.
И тогда я поняла...
знаете... что она у меня может быть.
И что я не могу её отдать.
Бекка, не делай так.
То, что ты чувствуешь -
это естественно.
Но в тебе сейчас говорят гормоны,
эмоции и страх, и...
И нельзя принимать такое важное
решение прямо сейчас.
Должно пройти время.
Мне... Мне очень жаль.
Это решение, которое меняет всё.
Меняет до конца твоей жизни.
Очень на это надеюсь.
Сейчас совсем не лучший момент,
чтобы злорадствовать.
На одном ребёнке свет клином не сошёлся.
В мире ещё полно мальчиков-подростков,
которые любят ездить без седла.
Нет.
С меня хватит.
Ещё раз я такое не переживу.
Ты решила бросить.
Как бросила ЭКО до этого.
[экстракорпоральное оплодотворение]
Да, именно так.
И вот поступаешь точно так же.
Очень жаль.
Из тебя вышла бы отличная мать.
Ты сукин сын.
Когда я хотела получить ребёнка,
ты сказал, что я буду никудышней матерью.
А теперь, когда я его потеряла,
ты говоришь, что буду отличной матерью.
Почему тебе надо постоянно
быть против?
Я не знаю.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Перевод: Pacific
housemd.rusubs.ru/
tvsubtitles.net

• - Сезон-7 4.Лечебный массаж
• - Сезон-5 11.Радость миру
• - Сезон-2 20.Эйфория: Часть 1