— Ну ладно.
Сообщу Форману, что 16-летняя пациентка
с тяжёлым отёком подождёт.
Да успокойся. Я всё равно
без понятия, что с ней такое.
Так что высокие шансы,
что это несмертельно.
И всё равно не поеду!
У неё рабдомиолиз.
Кто со мной поедет
на чемпионат боёв на подушках?
У Рутгерса в этом году
отличная команда.
Я так рад, что их фаворит
не ушёл в профессиональную лигу.
У 16-летней девчонки внезапно
суставы стали, как у 80-летней.
Может, уделим этому
секундочку внимания?
Это рабдо. Пациентка сама дала ответ.
Она упала — вот и понеслось.
Через час надо уезжать.
Так что, посчитаемся? «Эники-беники»?
Падение объясняет повреждение ступней,
но не распухшие руки.
Неудачно упала — травма мышц,
из-за чего в кровоток
высвободились токсины,
вызвавшие распухание
рук и ног.
Ещё один способ сказать,
что это рабдо.
— 59 минут.
— У неё вместо родителей кредитка.
Родители архитекторы,
работают над проектом в Шанхае.
А подальше от Чейза отсесть не могла,
не выходя из кабинета?
Это необязательно рабдо.
Распухание могло быть вызвано
тромбозом глубоких вен.
У неё есть аллергии.
Может быть, анафилаксис.
Или сердечное заболевание,
которое мы не…
Ничем из вышеназванного это быть не может,
поскольку это рабдо.
Я знаю, что это рабдо.
Форман знает, что это рабдо.
Даже Чейз глубоко в душе
знает, что это рабдо.
Правда нервирует, когда все комнате
знают то, чего не знаешь ты?
Я проверю на всё.
— Вот скотина.
— Контраст готов.
Она и так думает,
что я ей изменяю.
Может, Хаус так намекает,
что тебе надо с ней поговорить.
Точно! «Как прошёл день, дорогая?
Да, кстати, я тут убил кое-кого».
Если расскажу, то навсегда
повешу ей тяжкий камень на душу.
Ясно.
Непроходимостей и тромбов нет.
Говори, зачем пришёл, Хаус.
У меня на это есть
отличная уважительная причина.
Можешь собой гордиться.
Только я её забыл.
Ну, значит, и неважно.
Всё равно она мне была нужна
как предлог,
чтобы проведать Пэтти и Сельму.
Ой, мне так неловко.
Я твоим яйцам имена ещё не придумала.
Ходят слухи, что ты поставила
новый личный рекорд по глубине выреза.
Не знаю, почему ты решил
назвать их в честь каких-то тётушек.
Это комплимент.
От них всегда всё дымится.*
О, вспомнил.
Нужно, чтобы ты подписала
выписку несовершеннолетней.
Поэтому у меня в руке вот это.
Тесты ещё не закончил,
но это ра…
Твой ящик с исходящими
в три раза больше обычного.
Это не метафора.
До выходных надо много успеть.
Бумаги можно взять и на дом.
Если только…
тебя дома не будет.
Потому что ты… скажем…
…едешь на мед. конференцию.
Я еду с Уилсоном.
И я.

• - Сезон-1 22.Медовый месяц
• - Сезон-6 2.Великое падение
• - Сезон-4 5.Свет мой, зеркальце