Да, пожалуйста.
Ты мне нравишься, Джен.
Ты не задаешь вопросы.
Многих бы смутило, зачем приглашать придти, а потом
просить уйти. Но не тебя.
Нужно иметь сильный характер, чтобы позволить вот так собой распоряжаться.
Ты храбра, и у тебя крепкие яйца.
И я ценю это в женщинах.
Спасибо.
И потому я хочу, чтоб ты стала моим помошником.
- Серьезно?
- Да. Стефани уходит.
Это Правда?
Нет, это Стефани.
Иди, садь мне на руку.
Большая прибавка к жалованию,
и масса возможностей, от которых ты просто не сможешь отказаться. Секс.
- Что?
- Что?
Вы вроде сказали "секс"?
Думаю, вряд ли. Что ты, Джен!
Тебе нужно думать о работе,
нельзя все время думать о сексе.
Верно, в прошлом меня уличали в сексуальных домогательствах
к моим сотрудницам.
Да, было судебное разбирательство.
Да, но она уже села.
Это был прежний я. А это я - новый.
И ты должна стать частью этого.
Частью меня. Секс...
Мосс, мне нужно тебе кое-что сказать.
O, Господи!
- Я же еще не сказала.
- A, прости.
А где Рой? Он же должен быть здесь.
Пока ты не начала,
имей в виду, я порой медленно обрабатываю серьезные новости.
Дуглас предложил мне стать его ПэРэ.
О, Господи!
Его ПэРэ.
O...Боже...мой!
Просто не вот тебе, а вот.
Его ПэРэ. Ого...
Его...Все, молчи! Его ПэРэ!
Это зачит "помошник руководителя".
Спасибо.
Верно. Хорошо. И что нужно делать?
Ну, забирать его почту, ходить ему за продуктами,
забирать белье из прачечной.
Вобщем, Мосс, это крупное повышение.
А как же ты совместишь это с работой здесь?
В том-то и дело. Он хочет, чтоб я тут не работала, чтоб ушла из отдела.
Ушла? Но ведь ты не уйдешь.
Там большая прибавка.
Ну, слава богу. То есть нет.
Ну вобще-то видимо да.
А как же прибавка?
- Это если уйду.
- Верно.
Если останусь, никакой прибавки.
Ну еще бы, было бы нелепо.
Так, а я тоже получу прибавку?
С чего тебе получить прибавку?
-Так, давай еще раз с начала.
-Давай.
-Ладно.
Дуглас хочет, чтоб я был твоим ПэРэ?
Нет!
- Тогда за что мне дают прибавку?
- А чего это ему дают прибавку?
Джен хочет, чтоб я был ее ПэРэ.
Ты о чем? Это Дугласу нужен ПэРэ.
Да не хочу я быть у Дугласа ПэРэ.
Да он и не годится, Джен.
И еще, кто тебя уполномочил предлагать мне прибавку?
Я не прошу тебя быть моим ПэРэ.
Дуглас просит, чтоб я стала его ПэРэ. Понял?
Это же просто.
Ты тут вообще абсолютно не при чем.
А кто такой Дуглас?
Так Дуглас предложил тебе стать его ПэРэ?
- Да.
- Согласишься?
Не знаю, это, знаешь ли, шанс.
Да. Да. Ну конечно, нужно попробовать.
- Да?
-Да.
Ты же не хочешь торчать тут
всю оставшуюся жизнь и играть в героев гитары.
Точно, конечно. Думаю, я соглашусь.
Нужно соглашаться.
Вот вы наверно обрадуетесь, когда я уйду.
Да, оторветесь тут по полной.
Да нет, ну что ты. Конечно же нет.
Ало?
Че за...Да-да...
Ладно, только не ори на меня.
Ладно, перестань орать. Я же просил не звоинть на работу.
Как это опять пьяна? Утро только началось.
Кто это? Да. Да. Это его жена.
------------------------------
Читайте также:
