Детектив Фуско, проверяю
состояние заключенного Леон Тао.
Сердце.
Сердце сильно бьется!
Пожалуйста, помогите!
–Ладно, ладно.
116 Центр Бэй, мне нужен автобус
для транспортировки.
У меня заключённый с возможным...
Что случилось, Лайнел?
Леон изобразил сердечный приступ
и сбежал из участка.
Знаешь, в следующий раз
получше следи за тем,
кому ты его поручаешь.
Я поручил его тебе.
Ты хочешь,
чтобы я его нашел, или нет?
Я расскажу тебе, где он,
и - Лайнел?
Не теряй его больше.
Это секс-игрушка.
Что-то не нравится?
Эй, осторожно,
мы же не хотим ухудшать
твои проблемы с сердцем.
Я детектив Фуско.
А твое место в тюрьме.
Подождите!
Я бухгалтер!
Я не преступник!
На каких основаниях
вы меня арестовываете?
Кроме кражи городского имущества?
Не знаю,
как насчет отмывания денег от наркоты
для Третьего Рейха?
Вы не можете меня посадить.
У этих ребят тюрьмы в кармане.
Я там и ночь
не продержусь.
Успокойся, Леон.
До тюрьмы ты не доберешься.
А кто твой друг?
Он не тот, кто разобрался
с нашими ребятами.
Тот был высокий.
И одет прилично.
Я полицейский.
Да? Тот парень
тоже это сказал.
Леон, где наши деньги?
Да вы лучше...
лучше застрелите меня прямо сейчас.
Это легко устроить.
Эти деньги не стоят
твоей жизни, парень,
и уж точно не стоят моей.
Да, в багажнике.
Здесь не больше миллиона.
Леон, где остальное?
Их больше нет...
ничего не осталось.
Берите его.
Эй, честно говоря,
я бы отдал вам его.
Он меня достал,
но один раз сегодня он уже сбежал,
так что теперь это вопрос чести.
Я не могу без него уйти.
Что ж, как пожелаешь.
Так.
Пора провести небольшой тест-драйв,
посмотреть, что ты можешь.
Размен, 150 долларов.
Удачи.
Ставки сделаны.
[Рассчитываю стратегию.
Шанс 59 процентов]
Еще карту, сэр?
[Карту]
Прошу прощения.
Еще карту, пожалуйста.
Слишком много.
Извините, сэр.
Хуже уже не будет, дружище,
потому что хуже некуда.
–Карту, сэр?
–[Достаточно]
Достаточно.
25. Все побеждают.
21. Поздравляю, сэр.
–Карту, сэр?
–[Карту]
Снова 21.
Ничего себе,
четверть миллиона.
Удачи.
Кто-то там наверху
любит тебя, дружище.

• - Сезон-1 18.Кризис личности
• - Сезон-2 1.Запасной вариант
• - Сезон-1 3.Перепостановка задачи