недоговаривает.
Что дальше?
Что такое?
Может, Билл не единственный,
кто что-то знает.
Простите, не думаю, что
это самая лучшая мысль.
Я просто хочу с ним поговорить,
всего лишь пару минут.
Он вам ничего не скажет.
- Как вам это поможет?
- Андреа,
мы считаем, что может
пострадать больше людей.
Нам кажется, что там
что-то происходит.
Мой муж и остальные,
они просто утонули.
И всё.
Если вы так думаете,
то мы уйдём,
но если вам кажется, что есть
хоть малейшая возможность
что здесь происходит что-то другое,
прошу вас, разрешите мне
поговорить с вашим сыном.
Привет, Лукас.
Помнишь меня?
Знаешь, я, гм...
Я хотел поблагодарить тебя
за тот рисунок...
... но дело вот в чём,
мне снова нужна твоя помощь.
Почему ты нарисовал именно это?
Ты знал, что произойдёт что-то плохое?
Может, ты бы мог
кивнуть "Да" или "Нет"
для меня
Ты напуган.
Это нормально.
Я понимаю.
Понимаешь, когда я был в твоём возрасте,
я увидел, как с моей мамой
случилось что-то очень плохое,
и я тоже был напуган.
Я не хотел разговаривать,
прямо как ты,
но моя мама...
Я знаю, она хотела бы,
чтобы я был смелым.
Я думаю об этом каждый день.
И делаю всё, что могу,
чтобы быть смелым.
Может быть, твой папа
хочет, чтобы ты тоже был храбрым.
Спасибо, Лукас.
-- Billy Squier - "Too Daze Gone" --
Андреа сказала, что до смерти отца
сын никогда так активно не рисовал.
Есть случаи, когда переживая травму
люди становятся предсказателями
или медиумами.
А что если Лукас с этим как-то связан?
Это всего лишь вопрос времени,
как скоро ещё кто-нибудь утонет,
так что если у тебя есть
другие мысли, говори.
Ладно.
Нам надо найти ещё один дом.
Проблема лишь в том, что только
в этом районе тысячи жёлтых двухэтажек.
Видишь церковь?
Бьюсь об заклад, что
таких здесь меньше тысячи.
O, студентик считает себя очень умным.
Знаешь, гм...
То, что ты говорил про маму.
Ты никогда не говорил мне этого.
подумаешь, большое дело.
O, боже, мы ведь сейчас
не будем обниматься, правда?
Простите, что беспокоим, мэм,
но здесь случайно не проживал
маленький мальчик?
Он носил
синюю бейсболку,
у него ещё был красный велосипед.
Нет, сэр.
Не очень долго.
Питер 35 лет как пропал.
Полиция так и...
Я так и не узнала, что произошло.
Он просто исчез.
Лишиться его,
понимаете,
это...
это хуже смерти.
Он исчез отсюда,
в смысле, из этого дома?
Он должен был...
------------------------------
Читайте также:
