искать именно его?
Все мои видения как-то
связаны или с демоном,
или с детьми, к которым
он приходил.
Например, Макс Миллер.
Помнишь его?
Да, но у Макса Миллера слегка
съехала крыша.
Суть в том, что он убивал людей,
а у меня о нем были видения.
И теперь та же история может
повториться с этим Галахером.
- Ну и как мы его найдем?
- Не знаю.
Нет ни адреса, где он сейчас
живет, ни места работы.
Он весь в долгах - за телефон,
за кредит и за квартиру.
И что, налоговая его
еще не замела?
В их базе он не числится.
Они дали ему улизнуть?
Вроде того.
Есть адрес с последнего места работы,
где он засветился год назад.
С этого и начнем.
Вы ничего не сможете стрясти с Эди, ребята.
Сожалею, но у них это никогда не получалось.
У "них"?
Вы ведь сборщики
налогов, да?
Они появляются тут время
от времени.
Не знаю, что говорит им Энди, но
они никогда не возвращаются.
Вообще-то мы адвокаты, представляем
двоюродную бабушку Литти.
Она скончалась - упокой, Господи, ее душу,
но оставила Энди приличное наследство.
Да. Так вы с ним дружили?
Да, когда-то.
Но мы давно не виделись.
Энди?
- Да круче него нет, чувак!
- Правда?
Да. Энди может достать
вам что угодно.
Прикинь, он провел меня за сцену на концерт
"Аэросмит". Это было круто, братан.
А как насчет того, чтобы обслужить
столик-другой, Веббер?
Да. Будет сделано, босс.
Если хотите его найти, советую
начать с улицы Орчард.
Ищите фургон с нарисованной
на боку королевой варваров.
Королевой варваров.
Верхом на белом медведе.
Такую сложно не заметить.
Прости, конечно, но этот парень
начинает мне нравиться.
Хипповый фургончик.
- Что-то не так?
- Ничего.
Сэм, у тебя такой вид, будто
лимон съел. Что случилось?
Эндрю Галахер - это уже второй
из тех, кого мы нашли, Дин.
Демон приходил к ним, когда они были
детьми. А теперь они убивают людей.
Мы не знаем, что за человек Эндрю
Галахер, вдруг он невиновен.
Мои видения всегда
сбываются.
О чем это ты?
- О том, что я один из них.
- Нет, ты не такой.
Дин, демон сказал, что у него планы
на меня и таких, как я детей.
И что?
Может, это и есть план. И мы все
кучка паранормальных уродов.
Может, все нам предназначено
стать...
- ... убийцами?
- Да.
Так демон хочет, чтобы вы
убивали силой мысли?
Прекрати.
Ты не убийца, Сэм!
Ты на такое не способен.
Нет?
Насколько я помню, я убил
кучу разных тварей.
Они того заслуживали.
Это совсем другое.
Вот он.
Это он. Мужчина, что говорит
с Энди, он - стрелок.
------------------------------
Читайте также:
