Послушайте… Я понимаю -
у вас здесь медвежий угол.
- Извините?
- И я поступил бы иначе, будь у меня выбор.
Но наводка есть наводка,
и приходится действовать быстро.
Агент, это не первый мой подобный случай.
Таких случаев у вас никогда не было.
- Вы хоть представляете, кого мы сюда везем?
- Да… Пару беглецов.
Это самые опасные преступники
из всех, кого вы когда-либо видели.
Представьте Ганнибала Лектора
и его полупомешанного младшего брата.
Знаете, чем эти парни занимаются для потехи?
Раскапывают могилы и оскверняют трупы.
Они не просто убийцы, шериф.
Они - помешанные убийцы-сатанисты.
Окажите мне содействие. Я заберу их
отсюда и отправлю в тюрьму строгого режима.
И вы будете дома как раз
к фермерским новостям.
Чем мы можем вам помочь?
- Поставьте своих людей у каждого входа.
- Есть, сэр.
- Риди?
- Да.
- Веди их. Мы готовы, насколько это возможно.
- Понял. Мы идем.
Почему все такие мрачные?
Нэнси Фицджеральд,
секретарь
- Я покажу вам камеры.
- Эй, эй, поосторожнее с товаром.
Не стоит бояться нас, Нэнси.
- Дин, перестань!
- Ладно. Ладно.
- Сядем?
- Да.
- Как мы отсюда выберемся?
- Хороший вопрос.
Это я. Стивен там?
Ну, вытащи его с совещания.
Дин Винчестер. Сэм Винчестер,
разыскиваются ФБР. Убийство, ограбление, побег.
- Гроувс.
- Я их взял.
Будь я проклят. Я поспорил,
что на твоем надгробии напишут:
"Так и не поймал мальчишек Винчестеров".
- К утру они будут в тюрьме строгого режима.
- Как?
Бронированный автобус. Побольше охраны.
Автобус? Хочешь дать мне еще одну язву?
- Послушай, мы должны все предусмотреть.
- Как в прошлый раз? И в позапрошлый?
- К черту. Я вышлю вертолет.
- Все, что сочтешь нужным.
Чертовски верно. Я сам прилечу.
Не могу позволить тебе снова упустить этих парней.
Они месяцами были самой большой
занозой в моей заднице. Так что, Виктор…
- Да?
- Глаз с них не спускай до моего приезда.
- Вертолет вылетел.
- Но у нас нет посадочной площадки.
Так расчистьте проклятую парковку!
Знаете, что я пытаюсь решить?
Не знаю. Что? Какая травка
поможет с твоей маленькой проблемкой?
Что заказать на ужин сегодня вечером.
Стейк или омара? Какого черта?
И то, и другое.
Мне есть что отметить.
Имею в виду, наконец-то
видеть вас двоих в кандалах…
Ты извращенец, сукин сын.
Мы этим не балуемся.
Это забавно.
Знаешь, на твоем месте
я погодил бы праздновать.
Ты не поймал нас в банке.
Не сможешь удержать и в этой тюрьме.
Ты прав. Я облажался.
Я вас недооценил.
Не думал, что вы окажетесь такими умными.
- Но теперь я готов.
- Готов снова нас потерять?
Готов - получил разрешение держать
вас в тюрьме строго режима в Неваде до суда.
Готов запереть вас в звукоизолированных
камерах без окон, таких тесных, что, между нами…
Это почти незаконно.
Как тебе такая готовность?
Посмотри получше на Сэма.
Вы двое больше никогда не увидите друг друга.
Эй, где твоя самоуверенная
ухмылка, Дин? Я хочу ее видеть.
- Ты взял не тех парней.
- О, да. Я и забыл.

• - Сезон-6 2.Двое мужчин и младенец в люльке
• - Сезон-1 16.Тень
• - Сезон-1 10.Психушка