omnis incursio infernalis adversarii...
omnis legio, omnis congregatio...
et secta diabolica.
Вы дважды проверили отпечатки?
Уверены?
Понятно. Да, скорее всего
это какая-то ошибка.
Мне ли не знать.
Спасибо. Да, я так и передам лейтенанту.
Тело похоронил?
Да. Бедный бомжара.
Демон заездил его просто для забавы.
Куда звонил?
Помнишь мы вчера в газете наткнулись на статью?
"Стриптизерша задушила мужчину ягодицами"?
Нет, другую.
Ту, про парня без желудка,
который пришел в Скорую
и упал замертво.
Вообще-то, у него не было печени.
Я нашел кое-что интересное.
И что же?
Труп был покрыт кровавыми отпечатками--
они принадлежали не ему.
Класс, мой друган Дэйв Карузо
будет рад это услышать.
Отпечатки принадлежат мужику
умершему в 1981-м.
Правда?
И что же у нас?
Зомби? Зомби-убийца?
Возможно.
Зомби любят полакомиться чужим мясцом.
К слову сказать, какое тебе дело до зомби?
Ты о чем?
Ты месяцами трещал,
что меня надо спасать,
теперь мне осталось 3 недели,
и ты вдруг
решил погоняться за кадаверами?
Это ведь ты всё рвался охотиться.
Я просто решил тебя поддержать.
Нет, нет, нет.
Я ведь не говорил, что не хочу.
Я же страсть как хочу
поохотиться на зомби.
Ладно, как скажешь.
В остальном тело не тронули.
У него отсутствует только печень.
В том месте, где вырвали печень,
случайно не было следа зубов?
Можно посмотреть на ваши значки?
Конечно же.
Понятно. Копы, да еще и кретины.
Что простите? Нет, нет, мы очень умные.
Печень не вырывали.
Её удалил-- хирургически--
кто-то, кто умел обращаться со скальпелем.
Вы что, не читали мой отчёт?
Конечно же. Захватывающая штука.
Читали взахлеб,
просто не могли оторваться.
- У вас всё?
- Думаю, да.
Пожалуйста, уходите.
- Да.
- Конечно.
Что?
Ничего.
Наша теория про зомби разваливается,
теперь, когда в деле фигурирует скальпель.
Ага, зомби с познаниями в медицине.
"Доктор Куинн - зомби врач".
Дин, а может, мы не с того начали?
Мы ищем распотрошенные трупы.
Что же нам тогда искать?
Тех, кто выжил.
Тут не просто зомби пообедал.
Это кража органов.
Я ещё вчера всё рассказал копам.
Я больше не хочу об этом говорить.
Просто ответьте на пару вопросов, сэр.
Слушай, мужик,
я лишился почки.
Я устал.
Это не займёт много времени.
Вы разве не хотите, чтобы его поймали?
А почку мне это вернёт?
Сэр, что последнее вы помните?
Как закидывал монеты в паркомат.
Он подошёл сзади...
а потом я очнулся,
я был привязан ко столу.
А потом была самая адская боль на свете.
Только еще сильнее.
А потом я снова отключился--
и слава богу.
А потом я очнулся
в хрен знает каком отеле
в ванне полной льда.