- Нам запретили.
- Кто?
Ну же, падре.
Вы вооружены до зубов.
Ваш экзорцизм на енохианском.
Явно с чьей-то подачи.
Простите, я не могу это обсуждать.
- Пап, всё нормально.
- Лея...
Это Сэм и Дин Винчестеры.
Они свои.
Я о них всё знаю.
Всё?
Конечно.
От ангелов.
От ангелов.
Зашибись.
Не волнуйтесь, им вас не найти.
Печати на рёбрах, верно?
Так значит, вам о нас ангелы нашептали?
Да, и ещё много чего.
Например, как быстро изгонять бесов.
А ещё они указывают мне,
где демоны объявятся.
И как им дать отпор.
Лея.. ещё ни разу не ошибалась.
- Она у нас особенная.
- Папа.
Дай угадаю..
твои видения проходят под аккомпанемент
вспышек света и жуткой головной боли?
Откуда ты знаешь?
Мы уже как-то встречали пророка.
Но ты гораздо симпатичней.
В смысле умнее и сообразительнее.
Говорите после звукового сигнала...
Не понял, зачем мне называть своё имя?
Кас. Привет, это я.
Мы в Блу Эрт, штат Миннесота.
И нам не помешает твоя помощь.
Надеюсь, ты получишь сообщение.
Бизнес процветает?
С началом конца света все отрываются,
как в последний раз.
- За счёт заведения.
- Спасибо.
Ну что, дозвонился до Каса?
Да, оставил ему сообщение.
Надеюсь.
Ну, и что думаешь?
Почему такой аншлаг у демонов?
Фиг его знает.
Может, им нужна пророчица?
Что?
Получается, ангелы скинули всю
грязную работу на людей.
Ну и что?
Да их же порвут на британский флаг.
Мы все умрём, Сэм.
Через месяц.. или через два.
Как ни крути.
Конец света.
Но эти люди не мечутся в панике.
Не сидят сложа руки, в ожидании,
когда придет их смертный час.
Так, что тут плохого?
Кто сказал, что они все умрут?
Разве мы не собираемся их спасти?
Я что-то не то сказал?
Пол, что случилось?
У Леи было видение.
Пошли.
Пойдём в церковь?
Ты же знаешь - я сама набожность.
В пяти километрах от дороги на Талмадж...
В восьми километрах...
у демонов сходка.
Их там полным-полно.
Спасибо, Лея.
Кто со мной?
Всегда готов.
Кто-то же должен прикрывать Робу спину.
Падре, мы в деле.
Спасибо.
Давайте все вместе помолимся.
Отец наш небесный...
Уже сменил адрес.
Благослови нас на битву.
Огради нас от любого зла.
Дай нам сил одолеть врага....
и невредимыми верни домой.
Благодарим тебя. Аминь.
Значит, вот оно как.
Что?
Иметь прикрытие.
Дин! Сэм!
Йоу.
Эй.
Ребята, можно я поеду с вами?
Ты два раза спас мою задницу.

• - Сезон-5 18.Обратной дороги нет
• - Сезон-6 20.Исповедь ангела
• - Сезон-1 10.Психушка