ТОГДА
Мне трудно отличить реальность от сна.
Ты не уходил, Сэм.
Ты в клетке, со мной.
Дай мне руку.
Я видел, как ты порезался.
Я сам зашивал.
Вот это - настоящее.
Я урод первой степени,
но я справляюсь.
- Здесь была работа.
- Где тело?
- Я отпустил её.
- Почему?
Ты знаешь меня.
Знаешь, что я за личность.
Она убивает, старик,
значит, мы убьём её.
Она убила мать, чтобы спасти меня.
Прости, но этого мало.
Всё кончено.
Поверь мне.
Дин, пожалуйста.
Хорошо.
Ты - та, кто ты есть.
Ты снова убьёшь.
Прости.
ТЕПЕРЬ
ДИРБОРН, МИЧИГАН
Невероятно!
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Нет!
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ
"ЗАЩИЩАЯ СВОЮ ЖИЗНЬ"
Сэм.
Странное ощущение.
Что?
Работать над обычным делом.
Бобби позвонит, если на левиафановском
фронте наступят перемены.
А пока можно и этим дельцем заняться, Дин.
Копы по радио были ошарашены.
Не спорю.
Как-то даже приятно.
У нас передышка.
Да и...
тебе, похоже, лучше.
Да.
Для меня.
Кстати...
Спасибо.
За что?
Эми.
Знаю, ты не хотел её отпускать,
но ты поступил правильно.
Спасибо.
Не за что.
Приветствую в Психограде,
население - один покойник.
Кто он?
Мэтью Хаммонд.
Похоже, его раздавили.
Чем?
Если б не десятый этаж,
я б сказал - машиной.
Зашкаливает.
Какой-то призрак?
С лицензией?
Лицензия на убийство.
Серьёзно?
Ха.
Что там?
Не знаю, какой-то порошок.
Сера?
Нет. Просто грязь.
Может, тут была "Кристина".
Не.
Даже одержимой машине не заехать по лестнице.
Это было что-то нереальное.
Смотри сюда.
"АА, 10 лет".
Мёртвый и трезвый.
Дважды в дерьме.
Ему приходили счета.
50 баксов в месяц от магазина Джейн.
Ладно.
Живи в трезвости.
Я узнаю, кто такая Джейн.
А я оставлю АА на пост.
Мы не католики.
Не придирайся к мелочам.
У меня от АА мурашки.
- Надо же.
- Заткнись.
Я на встречу АА.
А ты встречайся с Джейн.
Мэт был хорошим парнем.
Винил себя за всё.

• - Сезон-3 3.Чёрный рок в Блэк-Роке
• - Сезон-2 9.Кроатон
• - Сезон-6 5.Сумерки крепкого орешка