Сожги их.
Здесь ничего не происходит.
Хорошо, Сэм.
Они глубоко окопались,
заканчивай обход и возвращайся.
Понял.
Как голова?
Похоже, птиц-бургер
практически выветрился.
Помогли 20 чашек кофе
и напряжённая обстановка.
Я не о том говорю.
Бобби, не надо...
изображать из себя Зигмунда Фрейда.
Мне хватило кайфового бургера.
Я хочу обсудить твою новую линию партии.
Линию партии?
Ты о чём? Я даже не голосую.
"Мир - самоубийца.
Мы его спасём, он снова украдёт таблетки"?
Бобби, что тебе надо?
Я с вами в деле.
Какие проблемы?
Я повидал, как живут
и гибнут охотники.
Ты рассуждаешь как покойник, Дин.
Нет, я рассуждаю как человек,
которого всё достало,
который не может понять,
зачем ему всё это нужно.
Ах, ты бедный, несчастный...
Ты не какой-то человек.
Спасибо.
Да ладно тебе.
Ты пытался всё бросить
и быть человеком с Лизой и Беном.
И где ты теперь?
Со старым болваном
в машине, полной оружия.
Простые люди так не делают, сынок.
Ты охотник,
а значит будешь тем,
кто потребуется для текущего дела.
Если у тебя кризис самоубийцы,
попроси кого-нибудь
снести тебе башку.
Ты уж найди уважительную причину
вернуться в дело.
Будь то любовь, ненависть
или пари на десятку.
Хватит с меня уже похорон. Я серьёзно.
Помрёшь раньше меня - прикончу.
Надо где-то наскрести денег,
купить тебе квартирку, что ли.
Эй, что-то началось.
Разрази меня подагра.
Это чёртов Дик Роман.
Что? Что за кекс этот Дик Роман?
Миллиардер Дик Роман,
выступавший на недавней пресс-конференции
вышел на военную тропу
поглощения компаний,
и за последние месяцы
не думал снижать обороты.
Я верю в настоящие американские ценности,
в развитие без ограничений.
Но я всегда говорил:
хочешь победить, будь акулой.
А акулам нужно кушать.
Хороший вопрос.
Да, мы кое-что приобрели.
Я не поддерживаю силовой захват.
Я верю в слияние...
и восхождение на вершину.
За штурвалом ли своей яхты,
победительницы кубка Америки,
или своей компании входящей
в пятьсот лучших,
Роман всегда в центре внимания.
Побившая все рекорды
серия мотивирующих лекций Романа
"С волками жить...", превзошла
все программы
по зарабатыванию денег на рынке.
Вступив в ряды НСА
последовательно поддерживая
вторую поправку,
Роман также начал привлекать к себе
внимание некоторых консерваторов.
Роман жестокий, но симпатичный.
Думаю, из него выйдет
неплохой кандидат.
Тоже отличный вопрос.
Нет, сейчас я не управляю кабинетом.
Но у меня есть бестселлер
номер один.
Чёрт возьми.
Это ещё что такое?
Это один из 50-ти
самых влиятельных людей в Америке, Дин.

• - Сезон-5 4.Конец
• - Сезон-6 1.Ссылка в тихую гавань
• - Сезон-1 5.Кровавая Мэри