Забудь игру, Кас.
Прости, Дин.
Нет.
Для тебя это лишь игра.
Это надпись.
Да. Мы так и поняли.
Что такое левиафан?
Что? Ты можешь прочесть?
Что там написано?
Вроде того.
Немного больно.
Словно смотришь через чужие очки,
но думаю, здесь...
про левиафанов. Как они появились.
Бог запер их подальше, верно?
В тюрьме...
Потому что они такие...
они...
...они существуют, правда?
Да, Кевин. Они существуют.
И они здесь.
Здесь написано, как их убить?
Потому что в этом как раз и проблема.
Я не знаю.
Я не могу просто читать.
Мне трудно удержать её в фокусе.
Сэм. Что-то происходит.
Что?
А-а!
Кевин, эй, эй, эй.
Кевин.
Демон.
Что?
Сэм.
Разговаривает с ангелами.
Шлюха-демон и Винчестер... опять.
Отойди от пророка!
Кто? Я?
Единственный хранитель Слова на земле,
мы пришли забрать тебя.
Что значит "забрать"?
Убей демона и её любовника.
Всё не так... мы не...
Где ты его взяла?!
Кастиэль?
Привет.
Ты жив?
Ты.
Здравствуй, Эсфирь.
Ты погубил в раю тысячи ангелов.
Произнёс пугающую речь.
И пропал.
Что это было?!
Во-первых, грубо.
Где ты был?
О, Инайя.
Эсфирь, я...
Знаю, ты чего-то ждёшь...
ответов.
Я...
Хотел бы я тебе их дать...
зато я ещё многому могу вас научить.
Я могу показать... перспективу.
Вот.
Дёрни за палец.
Э-э...
Э-э...
Мэг... принесёт новые лампочки,
и мы сможем их взорвать.
И тогда всем будет весело,
и мы начнём смеяться.
Ты сумасшедший.
Эй.
Проваливай, солнышко.
Всех ангелов разметало по углам.
У нас есть три-четыре часа, максимум.
Мэг, откуда он у тебя?
В этом году погибло много ангелов.
Что происходит?!
Что происходит?!
Что это?
Это...
Кевин Трэн.
Учится по углублённой программе.
Значит, эти левиафаны... эти монстры, существуют.
А ангелы с крылышками?
Нет...
Ни крыльев.
Вообще ничего.
Даже хозяйства.
Недоделанные.
Итак, Кевин, ты можешь
прочесть эти каракули
на Божьем камне?
- Я не...
- Вижу, он снова целый.
Ты говоришь, там где-то
есть рецепт "Как наподдать Дику"?
Я не понимаю, о чём вы,
но, похоже, там есть некие инструкции

• - Сезон-5 3.Будь самим собой
• - Сезон-7 5.Милые бранятся - только тешатся
• - Сезон-1 13.Шоссе 6.6.6