на экстренный случай.
Что означает "Пророк"?
О, нет. Правда?
Да. Да, так назвал его ангел.
Я не хочу быть пророком.
Конечно, не хочешь.
Господа, пора сматывать удочки.
Или мы снова столкнёмся с теми психами.
Прости, ты сказала "мы"?
Я теперь на ангельском радаре.
Мечтаю оказаться в безопасном месте.
Ладно, едем в хижину Руфуса.
Там пацан сможет заняться пересказом.
Вы голодны.
Насладитесь домашними пирогами
от Биггерсона.
Наш шведский стол с пирогами.
А теперь к основной новости дня -
поискам пропавшего школьника.
Жертва в данном случае
утверждала, что была
выбрана по праву рождения,
и это породило слухи,
что за похищением стоит культ.
Также пропал семейный автомобиль.
Федеральные власти поставлены в известность.
Повторяю, 16-летний школьник, Кевин Трэн,
был похищен вчера из своего дома в Мичигане.
О, чёрт.
Эй.
Ещё одна заминка.
Похоже, Кевина разыскивают...
На федеральном уровне.
Да.
Где Мэг?
Здесь я.
Значит, мы теперь похитители?
Нет, если не будем трепаться.
Кого это мы похитили?
Боже.
Что?
Ничего. Ничего.
Просто...
моя жизнь...
будущее...
...моя девушка...
- Мамина машина.
- Да.
Да, Кастиэль, это я.
Кас?
Где он?
Заткнись.
Нет, нет, Кас.
- Продолжай.
- Я на западном побережье.
Перт?
"Перт"? В Австралии?
Какие псы?
Его окружают злобные собаки.
- Они гонятся за кроликом
- О, ясно.
Он на собачьих бегах в Перте.
Он бежит от огромных злых собак.
Они злятся,
потому что кролик не настоящий.
Слушай, мы на 94 шоссе,
к северу от Сант-Клоуд, в Миннесоте,
проехали 79-ю милю.
А-а!
Кевин, это Кастиэль.
Ты один из тех ангелов?
Бип.
Мэг, ты ранена?
Молчи.
Ребята, что там произошло?
Кто они такие?
Они из гарнизона... моего прежнего гарнизона.
Похоже, командует у них теперь Эсфирь.
Нашим заданием было наблюдать за землёй.
Скука, по большей части.
Скучные войны, секс...
одно и то же.
А я был...
Я был капитаном.
Странно, да?
Кас, чем мы им теперь не угодили?
Знаешь, те гончие были в полном отчаянии.
Все их мысли шли по овалу.
Кас, я сейчас остановлю машину!
Зачем мы ангелам?
Ты злишься?
Почему?
Нет, я...
Прошу, не отвлекайся.
Злиться совершенно не резон.
Они следуют протоколу.
Если объявляется Слово Божие,
пробуждается хранитель слова,
как вот этот мОлодец.
Пожалуйста, прекратите.

• - Сезон-2 19.4 серии вместе
• - Сезон-1 2.Вендиго
• - Сезон-1 7.Человек с Крюком