ТОГДА
Фрэнк Деверо - придурок и псих.
Зато эксперт по видеонаблюдению.
"Эй, Фрэнк, покопай под Ричарда Романа".
В ту же ночь я сменил все свои IP-адреса.
Телефон прослушивают,
за домом следят...
Дик послал следить за тобой?
Фрэнк! Не стреляй!
Мы заходим.
А может, сегодня тот самый день,
когда они придут за Франком,
который слишком много знает.
Бобби! Эй!
Время истекло.
Бобби, ты сбежал от жнеца?
Привет, мальчики.
- Бобби.
- Вы меня видите?
Подумай, Бобби.
У нас дело не закончено.
Это неправильно.
Сам знаешь.
И о чём я только думал?
Что нам теперь делать?
Не знаю.
Всему приходит конец.
Он должен был...
Каковы шансы, что всё кончится хорошо?
Каковы шансы?
ТЕПЕРЬ
Да, понял. Спасибо за поиски.
Да. Пока.
Нора тоже не нашла
связи между раскопками.
Да, потому что её нет.
И ничего нет в легендах мест
в радиусе 50 миль от раскопок.
Похоже, там только...
старая грязь.
Что такое Дик ищет?
Эй, полегче, балбесы.
Простите, что напугал.
Как это происходит, а?
Я откручиваю крышку,
и являешься ты, будто джин?
Если бы всё так просто.
Дело в то...
Бобби?
Чёрт. Трудно сосредоточиться.
Я ещё слабый.
Для покойника ты слишком шустрый.
Так, слушайте.
Не знаю, когда меня опять унесёт,
так что, давайте сразу к делу...
к цифрам, которые я вам дал.
Пустырь в Чизвиле?
Он недолго будет пустым.
Я подсмотрел план Дика,
перед тем, как он укокошил меня.
Они начнут копать...
какой сейчас месяц?
Апрель.
Уже раскопали.
Они наблюдают.
Готовятся что-то построить.
- Что построить?
- Именно.
Что?
Они строят,
пока мы тут болтаем.
Проверьте сами.
Ничего страшного.
Вы проворонили это, потому что
в последнее время
охотились на призраков.
А Дик уже готов
к производству Зелёного Сойлента.
На том сайте говорилось,
что они строят лабораторию биотехнологий?
Биотехнологии, как же.
Эта контора -
ультрасовременная бойня.
А мы в ней - мясо.
А не слишком ли это смело,
даже для Дика?
Спорим, никто даже не заметит,
ибо сперва он всех оболванит
своей птиц-бургерской жвачкой.
Сделает послушными.
Оно в мясе.
После того фиаско,
мы в Биггерсон ни ногой.
Биггерсон?
Да он скупил чуть ли не все забегаловки.
А.
А потом он всех нас вылечит.
От чего?
От всего - от рака, СПИДа,
сердечных заболеваний.

• - Сезон-1 14.Кошмар
• - Сезон-2 3.Жажда крови
• - Сезон-2 14.Рожденный под дурным знаком