Ты что, всё свободное время качаешься?
Стараюсь посещать спортзал три раза в неделю.
Хочу вернуть свою прежнюю форму,
Заметно. Отлично выглядишь.
Заметно.
Отлично выглядишь.
Даже не начинай.
А что ещё ты делаешь в свободное время?
Водишь девушек выпить?
А что ещё ты делаешь в свободное время?
- Водишь девушек выпить?
- Прекрати смеяться, Сэмми.
Прекрати смеяться, Сэмми.
Э...Знаешь такой бар...
Прекрати смеяться, Сэмми?
Там бывают сексуальные попки.
- Просто, они придерживаются рецепта.
- Перестань болтать, Чарли!
Перестань болтать, Чарли.
Точно.
Так ты хотел бы со мной выпить?
Да, да.
Было бы здорово.
Класс.
Запиши себе.
А можно тебя попросить?
В женской комнате внизу жуткая грязь.
Можно мне в туалет руководства,
попудрить носик?
Да, да. Почему нет?
Прямо по коридору.
Первая дверь направо.
Как в грязи извалялась.
Я тоже, сестрёнка.
Орёл приземлился.
Требую радио-молчание.
Сообщи, когда выйдешь.
Значит, будем ждать?
Да.
Пароль "победа" с цифрами вместо букв?
Фу!
КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ
ЭЛ. ПОЧТЫ НА ВНЕШНИЙ ДИСК
Ладно. Будем как Йода.
Приветик!
Что ты там делала?
Ты сказал первая дверь налево?
Нет, первая дверь направо.
Вот глупая. Вечно всё забываю.
А знаешь, что я ещё забыла?
Дать тебе свой номер.
Нам нельзя здесь находиться.
Мистер Роман не любит,
когда заходят в его кабинет.
Ещё бы. Ты видел его туалет?
Мне пора.
Звони.
Потрясающе.
У меня идея.
Теперь сами будем сидеть в фургоне,
а на дело отправлять девчонок.
Дин, все зубастики на свете
знают нас в лицо.
Как думаешь, сколько их там в здании?
Нам дальше фойе не пройти.
Да, я знаю.
Не значит, что с радостью
пошлю на дело Веронику Марс.
Она справится...
Или мы пойдём туда.
Зайдём так далеко, как сможем.
Чертовски верно.
Ребята.
Привет.
Посылаю вам все файлы про раскопки.
Чарли, ты гений!
Знаю. В том-то и проблема.
Проклятье.
Привет, Пит!
Похоже, у нас обоих сроки поджимают?
- Как продвигается?
- Хорошо.
Хорошо.
Я сдам полный отчёт через пару часов.
Отлично.
Сроки поджимают, да?
Кричи, если что нужно.
Ребята, вы ещё там?
Да, кто это был?
Мой начальник-монстр.
Уходи.
Не могу. Нужно вести себя нормально.
Я сказала, что работаю.
Давайте закончим.
Вы это видите?
Похоже, Дик прекратил раскопки.
Почему?
Видать, нашёл, что искал.
- Можешь проверить?
- Уже.

• - Сезон-3 2.С детьми всё в порядке
• - Сезон-6 7.Дела семейные
• - Сезон-6 12.Убить дракона