- Я тебя люблю.
- Знаю.
Чарли Брэдбери?
Дик.
Садись.
Чарли, я у руля уже...
кажется, с начала времён.
И всегда имел мечту.
Теперь я близок к её исполнению.
Не стану хвалиться,
мир у меня на тарелочке.
И я не желаю,
чтобы что-то этому угрожало,
особенно действия какого-то человечишки.
Сэр, сэр, я всё исправлю.
Прошу, не увольняйте меня.
О чём она говорит?
О взломе Супер Пакса?
Это было прелестно.
Скажи, как школьница-недоучка
стала лучшим мозгом в корпорации Романа?
Честно...
Так вышло,
что у меня всегда были
проблемы с властями...
не обижайтесь,
и я поняла, что быть собой смогу только,
если стану незаменимой.
Простите.
Чарли, тебя-то мне и не хватало.
В тебе есть искра,
которая делает людей особенными.
Но она есть не у всех.
Других... можно заменить.
Но таких, как ты...
невозможно скопировать.
Скопировать?
Считай это комплиментом.
Это принадлежало Фрэнку Деверо.
Он думал развалить всю компанию.
Он ошибался.
Пусть так и останется.
Он зашифрован,
или как вы там нынче это называете.
Взломай его и принеси мне.
Да, уже.
И... спасибо.
Пожалуйста.
Даю три дня, потом уволю.
Вот и поговорили.
Что, серьёзно?
Дик Роман дал мне задание.
А это... хорошо?
Это значит, глаз Саурона следит за мной.
Если тебе что-то понадобится, я - в Шире.
Ладно, Герми,
остались мы с тобой.
Доступ закрыт.
Доступ закрыт.
Доступ закрыт.
Доступ закрыт. Доступ закрыт.
Доступ закрыт.
Доступ закрыт.
Как насчёт сыграть в шахматы?
Погоди-ка.
Серьёзно?
"Военные игры"?
ПРИВЕТСТВУЮ, ПРОФЕССОР ФЭЛКЕН
Ну, что, сыграем, сцуки?
Не тянет на "Тайную комнату", да?
Так-то.
Сыграем в игру?
Хорошая попытка, неудачник.
Обратно, на первый уровень.
Посмотрим, где диск Фрэнка.
Зашибись.
В самом центре "Звезды смерти".
Ладно, едем в Чикаго.
Нет, постойте, нельзя же так.
Они знают ваши рожи.
А что, если отправить туда флягу?
Я смогу прошвырнуться
по конторе.
Второй раз Дик меня не прикончит.
У вас есть план получше?
Да ладно.
Пусть я умер,
но своё дело-то я знаю.
Бобби, это офис Дика.
Сэм хочет сказать,
а вдруг, наткнувшись на Дика,
ты, ну...
начнёшь мстить.
Такое не проходит даром.
Да ладно.
За кого вы меня держите.
Что мне теперь, сидеть в запасных?
Прости, Бобби.
Ты ходила домой?
Принесу кофе.

• - Сезон-4 2.Бог, ты есть? Это я, Дин Винчестер
• - Сезон-1 9.Дом
• - Сезон-4 15.У смерти выходной