взламывала диск Фрэнка?
Около суток.
А было что-нибудь,
что ты не смогла взломать?
Пока нет.
А как насчёт электронки Дика Романа?
А зачем мне...
Он же один из них.
Нет, он их главарь.
Какая у них цель...
украсть ресурсы, поработить нас?
Хавка в планетарном масштабе.
Мы - мясо.
Ты же не серьёзно.
Ладно. Приступим.
Что мне искать?
Для начала - всё, связанное с археологическими раскопками.
Как у Индианы Джонса?
Нам известно, что Дик роется по всей планете,
знать бы ещё, что он ищет.
У меня была удачная неделя.
Я кое-кого встретила,
скачала новый альбом Робин.
Всё шло как по маслу.
О, чёрт.
Мы поняли, что всё плохо.
Нет, не то. Это.
Почта Дика не на сервере компании.
А на его личном, в его кабинете.
И что?
То, что попасть туда можно либо с его телефона,
либо с рабочего компа.
Значит, если мы влезем в кабинет Дика,
то сможем взломать его почту?
Вы - нет.
Только кто-то вроде...
Но я этого делать не буду.
У меня есть работа и...
Каковы шансы, что после того,
как я увидела инфу на диске,
Дик отпустит меня живой?
Думаю, ты знаешь.
Значит, почистим диск, -
защитим вас и меня.
И я смогу жить по-прежнему, да?
- Что?
- Всё не так просто.
Ты на радаре Дика,
а значит, прощайся с прежней жизнью.
Я умру.
Нужно было устроиться в Гугл.
Чарли, ничего, если ты не сможешь.
Ты же не вызывалась на это дело.
Именно. Точно.
Но теперь вызываюсь.
Что?
Мне всё равно возвращаться,
чтобы почистить диск Фрэнка.
Могу, заодно,
вломиться в кабинет Дика.
Ты уверена?
Нет. Но эти твари сожрут всех, кого я знаю.
А я буду стоять и смотреть?
Я никогда никуда не вламывалась
в реальной жизни, итак...
план?
Есть блютуз?
Да.
Система безопасности...
можешь взломать?
Я могу перенаправить
любую камеру слежения.
Хорошо. Начнём с них.
У тебя есть карточка
для входа в здание?
Да.
Я не могу её дублировать,
но могу подделать.
Как дела?
Отлично, она всё настроила.
Смотри.
Видишь?
Я могу на всех камерах
пустить запись в цикле.
Как только включу -
у неё будет 15 минут.
15 минут не так и много.
Да.
Она сказала,
что если не успеет взломать комп, -
то не жалко, если её съедят.
Она мне нравится.
Стой. Это не...
Сукин сын.
- Что?
- Посмотри на сумку.
Бобби.
Ты что, думаешь он...
поймал попутку,
когда его не пустили за руль?

• - Сезон-5 15.А зомби здесь тихие
• - Сезон-1 11.Пугало
• - Сезон-2 12.Ночной оборотень