Ивините меня.
До свидания, молодой человек.
Сегодня мне не нужна
подмоченная репутация.
Ты здесь, чтобы помочь мне
с молнией?
20%...
- Я верну свою коробку.
- 50.
30.
50.
Ты должен быть счастлив,
что я позваляю тебе
ничего не делать.
Ты всегда можешь вовлечь
в свои махинации очередную крысу.
50%.
А сейчас отдавай мою коробку.
Я же сказал, у меня ее нет.
Где она?
У меня ее нет.
Отдай мою коробку.
Останешься здесь,
до конца вечеринки.
Кто-нибудь придет и
вернет тебя в камеру.
Если, за ночь,
ты не истечешь кровью...
Завтра тебя отведут прямо в дыру.
На 30 дней.
Вдвое больше,
если откроешь свой рот.
Просто он хороший парень
Просто он хороший парень
Просто он хороший парень...
Ладно, Суини внутри.
С ним около 20-30 заложников.
ПД говорят, что никаких требований,
пока не выдвигал.
А значит, что он хочет просто выйти.
- И мы ему поможем.
- Что?
Я иду туда, будем проверят
у кого юрисдикция круче,
и у тебя будет больше времени...
Чтобы проникнуть в банк.
- Поняла.
- Хорошо.
Нужно ли нам проходить через
это каждый раз?
- Я ставлю своих снайперов на крыше.
- Нет, командир, это не так.
Отлично, еще один любитель
рассказать, как нам вести дела.
Начальник, при всем уважении,
доверьтесь мне.
У меня в этой области
гораздо больше опыта,
чем у вас.
Ну, ладно,
так как же мне проникнуть в банк?
Что?
Ты согласилась, даже без плана?
После землетрясения, 1906,
было построено множество зданий,
практически друг на друге.
Мой магазин комиксов
расположен в старом здании банка,
похожем на этот.
У него общая система
вентиляции
с каждым из соседних домов.
Хорошо, то есть ты хочешь сказать,
что вентиляционная шахта
из соседнего здания
ведет прямо к банку?
Тогда,
сработает сигнализация,
но полиция по-прежнему
будет перекрывать выходы.
Так что, если Кэл не вырыл себе
какой-нибудь туннель
для побега,
ты не сможешь вернуться.
Док, ты нужен мне,
чтобы я нашла выход.
Это моя работа.
Постой, тебе это не нужно?
Если я пойду с оружием,
он меня убъет.
Уйди с дороги.
Эй! Эй!
Очнись!
Слушай очень внимательно,
ясно?
Ты поможешь мне
выбраться отсюда...
Или все умрут.
Конечно.
Запасной выход?

• - Сезон-1 5.Гай Гастингс
• - Сезон-1 6.Пакстон Петти
• - Сезон-1 13.Томми Медсен