Подвиг, достойный награды.
Давай. Продолжай хитрить,
менять тему разговора.
Но я знаю.
Ты такая же, как я. Так?
Нет.
Продолжай в том же духе,
только я не куплюсь.
Я видел, насколько ты сильна.
И я не уйду, пока ты
не расскажешь мне правду.
Тайлер...
Ты - оборотень.
Скажи это.
Что?
- Прекрати врать!
- Я не вру.
Скажи это!
Что...
Я не оборотень, понятно?
Расскажи подробней.
Пребывание в плену
сделало её настырной, да?
Что ты хочешь знать, двойняшка?
От кого вы бежите?
От первородных.
Да, она уже сказала.
Но что это значит?
Первое семейство...
Старый Свет...
Мы с Роуз разозлили их.
Поправочка: я разозлил их.
А Роуз встала на мою сторону.
И вот уже полтысячелетия
они хотят нашей смерти.
Что ты сделал?
Совершил ту же ошибку,
что и многие остальные.
Он доверился Катерине Петровой.
Кэтрин.
Единственная и неповторимая...
первый двойник Петровой.
Я помог ей избежать её участи.
И теперь на мне, то есть, на нас
поставлен крест.
Поэтому мы не сделаем второй ошибки.
Вот, выпей.
Спасибо.
Что случилось? Ты меня жутко напугала.
Пустяки.
Это не пустяк, Бонни.
Я много колдовала в последнее время.
Это изматывает.
Когда я измотан, я сплю.
А ты падаешь без сознания.
У ведьмы тоже есть предел возможностей.
Чем сильнее магия,
тем больше сил она отнимает.
Откуда ты все это знаешь?
Всё здесь.
Это напоминание о том, что я уязвима.
Пожалуйста...
Не говори никому.
- Почему?
- Потому что, это слабость,
а я не хочу, чтобы некоторые люди
о ней знали.
Некоторые - типа Дэймона?
Любые, кто может причинить мне вред.
Я никому не скажу, обещаю.
Это тяжело, знаешь.
Бабушки не стало, а моему отцу
нет до меня дела.
С тех пор, как ушла мама.
Так что, я совсем одна.
Вот и мне также,
одиноко.
Как думаешь, заклинание сработало?
Понятия не имею.
Стефан и Дэймон идут за тобой.
Б.
Мы уже близко.
Джереми сказал, там будет дорога
после отметки 6 миль.
Если хочешь немного,
просто скажи.
Я хочу.
О, так мило.
Будешь крутым и сильным,
спасешь свою девушку.
Ладно, не переживай.
Я тебя прикрою.
Всё будет в порядке.
Я не шучу.
Я пил понемногу каждый день.
Каждый раз больше,
становясь сильнее.
Елена знает, что ты пьешь кровь?
Её кровь я и пил.
Как романтично.

• - Сезон-3 9.Вечер встреч
• - Сезон-2 8.Роза
• - Сезон-3 6.Повеяло юностью