Ну, я пролежала в гробу 90 лет.
Это не отмазка.
Почему ты так мил со мной?
Ты же ненавидишь меня.
Ты должен быть вредным.
Ну я могу быть и вредным,
если тебе такие нравятся.
Ты развлекаешь меня. Почему?
Просто пытаюсь быть хорошим соседом.
Я тебе не ровня, Дэймон.
Помни это.
Что за черт...
- Как я попал домой?
- Я принесла тебя.
- Ты вел себя как засранец.
- Да что у тебя сегодня за проблемы?
Проблемы в том,
что ты связан с создателем.
Ты понимаешь, что это значит?
Это значит, что желания Клауса
для тебя важнее всего.
Он теперь твой создатель.
Но я не его питомец, Кэролайн.
Он не контролирует меня.
Ну, что-то тебя все же контролирует.
Потому что иначе я не знаю,
почему ты стал вести себя, как раньше.
Как раньше?
Да, как раньше. До того, как стал оборотнем.
Ведешь себя отвратительно,
и такой человек не смог бы стать моим другом.
Погоди, погоди, погоди...
Прости.
Я не хочу быть таким.
И я ненавижу то, каким я был.
Ты теперь вампир, Тайлер.
Все в твоей личности теперь усилено.
И ты должен быть осторожен.
Я буду.
Обещаю.
Просто... Не презирай меня.
Я себя и уважаю только благодаря...
Тебе.
Я раньше знала все созвездия.
Как я могла их все забыть?
Ты пьяна. Тебе нужно домой.
Ну ладно. Пойду найду машину.
Ты шутишь, да?
А что, уже и пошутить нельзя?
А я думал мясник-Стэфан -
гроза вечеринок.
Так, ну ладно, я отвезу тебя домой. Идем.
Что ты как ребенок? Слезай.
Почему? Ты боишься, что я....
Почти сорвалась...
Клаусу бы был тобой недоволен...
Ты просто смешна.
Смотри, Стэфан, без рук!
Я знала, что ты меня поймаешь.
Ты в порядке?
Да, я...
В порядке.
Ты выглядишь... нетрезвой.
План сработал. Это главное.
Давай его просто увезем отсюда.
Мне так жаль.
Я не думал, что она сделает
нечто подобное.
Я доверял ей.
Я хочу, чтобы ты мне подробно описал,
как вы освободили Викки.
Чтобы я поняла, как отправить ее обратно.
Сегодня тут собрались настоящие гении, судя по всему.
Елена! Елена!
- Открой дверь!
- Я не могу. Не открывается!
Какого черта?....
Мне жаль, Елена.
Я нашла заклинание, блокирующее магию,
что вызволила Викки.
- Что мне делать?
- Дай мне свою руку.
Стэфан.
Стэфан!
Неет!!!
Что она делает?
Исправляет мою ошибку.
Останови ее.
Бонни, поторопись.
Заклинание работает, Мэтт.
Она все еще здесь из-за тебя.
Мэтт, пожалуйста!
Я не могу позволить тебе навредить другим,
Викки.
Я не сделаю этого. Я остановлюсь.
Не отпускай меня!
Я должен.
Это неправильно. Тебя не должно здесь быть.
Прости.
Я просто не хотела быть одна.

• - Сезон-1 10.Переломный момент
• - Сезон-2 12.Срыв
• - Сезон-2 4.Воспоминания