Извините...
Глаза разуй, урод.
Да что ж ты делаешь?!
Выполняю поручение по защите
человеческого мешка с кровью.
Надеюсь, без обид.
Что?
Нет!
Убери это.
Тебе нужна кровь.
Убери это от меня.
Счастлив?
Спасибо.
Я помню тебя. Чикаго, 1920ые.
Ты искал Клауса.
Но ты не очень-то страшный
для ужасного вампира-охотника.
Что, собираешься накачать пресс,
как у вампира?
Сказать тебе,
что только что произошло?
Стэфан назвал меня человеческим мешком с кровью.
Он стал совсем другим.
- Что ты делаешь?
- Помогаю тебе.
- Дэймон!
- Давай, Баффи!
Перестань!
Как будто одного несносного Сальваторе мало.
Ты позвонила. Я приехал.
Какой у тебя план, принцесса-воительница?
Я хочу заточить Стэфана,
пока не появится Майкл,
не убьет Клауса
и не снимет его внушение.
Внушение или нет, Стэфан пьет человеческую кровь,
понимаешь?
И очень много.
Уже удавалось исправить его.
Это другое.
Мы же не центр реабилитации, Елена.
В нем нет человечности.
Огонь потух,
и дома никого нет.
Тогда сделай это для меня, Дэймон.
Каждый раз, когда я смотрю на него,
я чувствую, что вот-вот сорвусь.
Но я не доставлю ему такого удовольствия.
Что ты делаешь?
Чувствуешь?
Это грудная кость.
Цельная крепкая кость.
А вот здесь,
сразу под грудной клеткой
недалеко от позвоночника
лежит путь к сердцу вампира.
Я сделаю все,
о чем бы ты меня не попросила, Елена.
Никто не причинит тебе вреда.
Особенно мой брат.
Я уведу Стэфана от костра.
- А когда отвлеку его...
- Я выстрелю в него.
А Бонни не может уложить его магией?
Я пытаюсь не впутывать Бонни.
Я не верю, что Стэфан
не причинит ей вреда.
- Кэролайн, ты подготовилась?
- Да!
Я прослежу, чтобы старая камера
в тюрьме Форбсов была готова.
Мы упустили из виду ключевого игрока.
Ребекку.
Куда бы ни шел Стэфан,
белый хвостик идет за ним.
И вот поэтому ты и проследишь,
чтобы она была далеко.
Как? Она древняя.
И вроде как кинжалов у нас не осталось.
Ну значит займи ее своим обаянием.
Даже с кинжалом проще выйдет.
Ты когда-нибудь перестанешь злиться, Рик?
Вряд ли.
Простите, я опоздал... Что такое?
Мы хотим, чтобы ты достал запасы вербены
своей матери
Достаточно, чтобы на время успокоить Стэфана.
Вы не можете так поступить со Стэфаном.
Почему нет?
Поверь, Тайлер, это в его же интересах.
Да. Но не (в интересах) Клауса.
Но Клаус - зло, Тайлер.
Знаешь, ты ведешь себя как
его капризная гибридная шестерка.
Что?
Клаус сделал меня таким, Кэролайн.
- Я обязан ему всем.
- О блин...
Так, можно без комментариев,
пожалуйста?

• - Сезон-2 11.При свете луны
• - Сезон-3 22.Покойники
• - Сезон-3 18.Убийство одного