Эй, Кадди, ты знаешь какого-нибудь
клоуна, который бы мог...
Где она, чёрт возьми?
Посмотри на её руку.
- Я же сказал, что это инфекция.
- Мы вылечили инфекцию.
Ну, очевидно, нет. Я сказал, чтобы ты
давала ей антибиотики широкого спектра.
А ты ей дала лишь необходимый минимум.
Хорошо, что ты не стала мамой,
потому что у тебя это отстойно получается.
Что хорошего в этой сыпи?
Догадки хорошие, но нет.
Она на тех частях тела, которые
мы не трогали.
У неё температура под 40. Она то
приходит в сознание, то теряет его.
Но это не реакция на то, что сделали мы.
Ее талисман тоже снимается с повестки.
Что значит?
О, как близко!
Значит, что благодаря подходу Кадди...
антибиотики широкого спектра
больше не вариант.
Эта штука отрастила рога и клыки.
Мы должны выяснить, какого она вида,
перед тем, как воткнём копьё в её сердце.
Хорошо, вы, ребята, не в духе.
Мне всё равно почему, но, видимо, я не смогу
работать без выяснения причин этого.
- Триттер разморозил наши счета.
- Ужасные, ужасные новости.
Я рад, что мы не дали этой ране загноиться.
Если у неё нет синдрома Рейя, то это может быть
ветряная оспа. Они связаны.
Он вернул наши деньги.
Ты же знаешь, что это значит.
Вот как звучит правильный вопрос:
"Как это может быть ветряная оспа,
если у неё нет зуда?"
Осповидный риккетсиоз вызывает
сыпь, жар и мышечные боли.
Боль, но не паралич.
Пятнистая лихорадка Скалистых гор могла бы.
Сыпь, жар, анемия, паралич.
- И я ничего не говорил Триттеру.
- Я тоже.
Может он хочет, чтобы мы думали,
что один из нас всё рассказал.
- Это сработало.
- Ты разговаривал с ним.
- Мы все разговаривали с ним.
- Но мы не смеялись с ним.
Может он просто сдался.
Начните давать ей хлорамфеникол от
пятнистой лихорадки.
- Можем мы поговорить?
- Нет.
- Я действительно думаю...
- Или ты сдал меня...
и ты хочешь прощения, или ты не сдавал
меня и ты хочешь аплодисментов.
В любом случае, мне не интересно.
Я занята.
Ты в порядке?
Да, конечно.
Что я имел ввиду, говоря "Ты в порядке", так это...
Что, чёрт возьми, сделал Хаус?
- Ничего.
- Что он сказал?
Я тысячу раз видела, как Хаус грубил,
обычно для того, чтобы достичь чего-то.
Я никогда не видела, как он был грубым,
просто потому что он может.
Серьёзно?
- Что он сказал?
- Ничего. Не имеет значения.
Ну, я видел тысячу раз, как Хаус
грубил тебе, но...
я никогда не видел, чтобы это тебя задело.
Люди считают, что...
у Хауса нет внутреннего цензора.
Но дело в том, что он сдерживается потому,
что, когда он действительно хочет
причинить боль, он точно знает,
куда ткнуть острой палкой.
Я пыталась забеременеть, и Хаус знал.
Он сказал, что я бы не смогла
быть хорошей матерью.
И ты настолько расстроена, потому что ты
думаешь, что он прав?
У меня было три имплантации.
Первые две не прижились.
Последнюю я потеряла.
Мне жаль.
Дело не в тебе.
Это были проблемы с физиологией.
Маленькая девочка...
была напугана и ей было больно.
Я почувствовала себя неловко, боялась
------------------------------
Читайте также: