Ты знал, что я так сделаю?
Потому что я сам не знал,
что я так сделаю.
Я знаю, что тебе с трудом даётся
терять близких людей.
В Нью-Орлеане я видел, как ты всё время
держал в руках конверт с бумагами.
Не выпускал его из рук,
но не открывал.
Юридическая контора по разводам.
Твоя первая жена
прислала тебе эти бумаги.
Ты знал об этом,
когда вносил за меня залог?
И ты... решил сделать для меня
что-то хорошее?
Я разве не говорил, что было скучно?
Надо извиниться перед твоей мамой.
Алло?
Это Хаус.
Как прошёл тест с пузырьками?
Проблема была не в кисте.
Это прогрессирующая
дилатационная кардиомиопатия.
Трёхмерная эхограмма показала
опухоль в левом предсердии.
Похоже на миксому предсердия,
но снимки с ультразвука зернистые,
так что нельзя сказать наверняка.
Хаус?
Снимки не зернистые.
Но выглядят они именно зернистыми.
А я видел фотки,
где ты выглядишь высоким.
Это перегрузка железом.
Из-за неё на снимках появляются
вкрапления, похожие на зерно.
а ещё из-за этого отказывает
поджелудочная, кровь сворачивается в тромбы,
- ...а кишечник...
- Миксома предсердия  случается чаще.
Сделайте МРТ, чтобы рассмотреть получше.
А потом позвоните мне и скажите,
как вам стыдно,
потому что мне за 500 миль
видно лучше.
Мне нужен номер телефона...
Я из Нью-Джерси,
лечащий врач одной Вашей клиентки.
Девушка, которая искала
своих биологических родителей.
Знаешь, чтобы удовлетворить своё любопытство,
достаточно дождаться результатов МРТ.
И какому человеку,
который так на меня не похож,
ты это сейчас сказал?
Её родители не показались
Вам смуглыми?
У неё наследственное заболевание,
значит, у родителей оно тоже есть.
Они были не смуглее остальных.
Пожелтевшие зубы?
Они фермеры, у них в деревне
даже стоматолога нет.
Ну да. Спасибо.
Но если это важно... я не уверен,
что это были её родители.
Почему?
Потому что они сказали,
что у них нет дочери.
Мужчина говорил очень уверенно,
а женщина выглядела
растерянной и напуганной.
Спасибо.
Ставим диагноз.
Предположим,
ты китаянка средних лет.
- Ладно.
- Повтори.
Я китаянка средних лет.
К тебе подходит девушка
и говорит, что она твоя дочь,
которую ты давно потерял.
Почему ты можешь быть напуган?
Потому что она представляет угрозу?
Может, она что-то знает?
Она тебя видела только в младенчестве.
Может, вопрос наследства.
Они крестьяне.
Одно её присутствие - это угроза.
Она... В каком году она родилась?
'83.
Она не должна была выжить.
В 1979 году в Китае ввели
закон "По одному ребёнку на семью".
Предположим, они не хотели девочку.
Пытались убить её.
Возможно, ребёнок выжил.
Возможно, отец запаниковал или раскаялся,
отдал ребёнка в приют.