Это не атипичная пневмония.
Я это делаю не потому,
что забочусь о тебе.
Кадди усыпила меня.
Она...
Мама звонила не Кадди.
Она звонила тебе.
Я знал, что ты не сможешь
остаться в стороне.
Я знал, что ты слишком меня любишь.
Я делаю это ради твоей мамы.
А я вообще не собираюсь это делать.
Если бы можно было что-то сделать,
я бы сделал это за тот год, пока он умирал.
Ты у меня викодин забрал?
Нога болит!
Один?
Значит, викодин теперь вместо поводка.
Одна таблетка просто притупит боль,
но не настолько, чтобы я смог
сбежать и вернуться в Плейнсборо.
Где мой телефон?
Это моя команда. Эта песня на них стоит.
Да пофиг.
Кровь пациентки будет на твоих руках.
Хаус? Ты меня слышишь?
Меня держат против моей воли!
Звоните в полицию!
У Николь был тромб в печёночной вене.
Чейз его удалил, спас ей печень.
Признаков опухоли или венозных
деформаций нет.
- Ничего, что могло бы вызвать...
- У неё зависимость.
- Наркотики и алкоголь не могут...
- Она много курит.
Добавляем курение к одному из
десятков генетических заболеваний -
и вот она: ходячая тромб-машина!
Множественные тромбы могут
объяснить ишемию кишечника,
поражения лёгких и печени.
Надо точно установить, какой у неё порок,
чтобы назначить подходящий антикоагулянт.
Возьмите у неё кровь. Узнаем,
какой генетический подарочек
преподнесли ей генетические родители.
Спасибо за ваш звонок.
А на тебя у меня стоит
песня ABBA "Dancing Queen".
Николь?
Писать хочу.
Притормози на следующей стоянке.
Тогда я просто на пол пописаю.
Ты купил подержанные коврики?
Гениально.
Через пять миль будет стоянка для отдыха.
Трость.
Туалет прямо вон там.
Сам справишься.
Думаю, можно будет рассказать
про то лето,
когда он решил, что не разговаривает со мной.
Два месяца - ни единого слова.
Если хотел что-то сказать,
то печатал это на машинке
и подсовывал под дверь моей комнаты.
Не хочешь ничего говорить -
не говори. Просто приди туда,
скажи маме, что ты скорбишь.
Ради неё.
Одним своим присутствием
я уже буду врать.
Ей хочется хоть на секунду
поверить, что у неё была счастливая семья.
Сделай ей такой подарок.
Соври!
Дай мне трость...
Тогда я пойду на эти долбанные похороны.
Я сказал, что пойду на похороны.
Я не сказал - когда.
Пациенты делятся на 2 категории:
лежачие и ходячие.
Пациенты лежат в палате,
а когда выздоравливают, мы
разрешаем им выходить на улицу.
Спасибо.
Но в палате курить не разрешают.
Так почему бы Вам не вернуться в больницу
и не дать мне провести пару минут на улице?
Руку в кулак.
Такая чудная погода,
решили перенести всё лечение на улицу.
Люди на меня постоянно глазеют,
когда видят вместе с семьёй.
Это как те загадки:
"Найди лишний элемент на картинке".
Лишний, не лишний - это не так важно.
Когда мне было 9,
меня усыновила белая семья.