одну и ту же песню Билли Джоэла
"Leave a Tender Moment"
в музыкальном автомате.
"Leave a Tender Moment" - хорошая песня.
Отличная песня.
А он просто психопат.
Ну не такая отличная, как
"Scenes from an Italian Restaurant", или...
В общем, я попросил его прекратить... вежливо.
Ага, вежливо проорал.
Первые несколько раз
я был вежлив.
Но тактичность на этого засранца
не возымела нужного эффекта.
Поэтому я швырнул бутылкой в зеркало...
после чего мой намёк был понят...
...а двухметровое антикварное
зеркало было разбито вдребезги.
а два других клиента взяли с тебя
пример и начали кидаться стаканами.
К той драке я не имел никакого отношения.
Обвинения в нападении абсолютно липовые.
А за зеркало я заплатил.
В общем, картина мне ясна.
Думаю, что это ты
ставил эту песню.
Нет. Это я внёс за него залог.
Так мы и познакомились.
Я сидел в камере.
Вы с ним были совершенно не знакомы,
и ты внёс за него залог?
Конгресс был скучный.
Надо было найти того,
с кем можно выпить.
Вот он, фундамент всей нашей дружбы.
Если бы в те выходные
тебе не было бы скучно,
никакой дружбы не было бы.
Эй, на том конгрессе было 3 000 человек.
И я посчитал, что именно ты нескучный.
Это о чём-то говорит.
А ещё говорит о том,
что ты соврал мне, когда сказал,
- ...что обвинения сняли!
- Я нашёл адвоката, он обо всём договорился.
Ты ведь даже не позвонил ему?
Надо было прийти на слушание.
Это и ребёнку понятно.
Если только ребёнку с таким же
богатым преступным прошлым, как и у тебя.
Вы свободны.
Что?
Он укрывался от правосудия.
Вся эта история сплошное враньё.
Он пырнул мужика ножом.
Луизиана не желает оплачивать
- его транспортировку.
- Да фик с ней, с Луизианой.
Он летел, как сумасшедший под дороге
через вашу сонную деревеньку.
Он что, подсунул свинец
в желе для пончиков?
Хватит быть такой свиньёй.
Езжай и отдай дань
уважения своему отцу.
КТ выявила желчные камни.
Обычно они не опасны.
Они есть почти у всех.
Но иногда...
они убивают?
Ага. Если их не извлечь.
Сделаем лапароскопию.
И как давно у неё чёрная моча?
Ещё днём почки были в порядке.
Но сейчас нет.
Это не желчные камни.
Конечно, это не желчные камни.
Кто это вообще придумал?
Но Вы же сказали "паровой каток".
А ещё я сказал "строительная площадка".
Желчные камни могут вызывать
кисту поджелудочной.
Давай уже поворачивай назад.
Мы тут уже два часа круги нарезаем.
и мы уже третий раз проезжаем
мимо этого здания с колоннами
с пылающим крестом у входа.
Я не заблудился.
Дело не в том, что вызвало кисту.
Дело в том, что вызвала киста.
Она вызвала всё.
Киста - это симптом, а не диагноз.
Если только это не множественная киста,
которая поразила другие органы.
Как паровой каток.
До почек очень далеко.
И как это выявить?
Сканирование её не обнаружит.
А Чейз не будет искать наощупь,
- ...если у неё почки отказали.

• - Сезон-1 21.Три истории
• - Сезон-1 18.Младенцы и вода в ванне
• - Сезон-5 4.Родовые травмы