Ранее в сериале...
Я схожу с ума.
Над этим работает половина Гаваны.
Мы её вытащим.
- Надеюсь.
Иначе я найду того, кто справится.
Милая, не знай я тебя лучше,
подумал бы, что ты трахаешься с садовником.
Хочешь мне что-то сказать?
Простите, я... я не знаю...
Какой-то олень вламывается в номера
через ёбаные балконы.
Бэн Даймонд вернулся и играет в карты в Мирамар.
Чтобы получить Бэна Даймонда,
нужно пересечь вестибюль отеля.
Сто тысяч.
Примени своё обаяние Эванса на этих фермерах.
Я никогда не отдам своё имя твоим азартным играм.
Я знаю, ты никак не связан с произошедшим.
Ты любил его. Я знаю, почему он любил тебя.

Юрист, что поднялся из-за стола,
взял плакат и встал плечом к плечу
с обычными людьми.
Майк Штраус.
Юрист профсоюза, не берущий взяток?
Можете представить?
Юрист, не берущий подачек,
не продаст своих братьев.
Таким был Майк Штраус.
Майк был действительно хорошим человеком
в этом суровом мире.
Майк был... он был родным.
Его будет не хватать.
У моего мальчика...
У моего Майка был здравый ум.
Чертовски непреклонный.
Майки никогда не сдавался.
Представитель штата Флорида.
Мы возвращаем тело Майка Алана Штрауса
коронеру округа Дэйд как материальную улику
в расследовании по уголовному делу.
Нет.
Нет. Мой сын...
Оставьте его! Айк!
Стиви, присмотри за Алом.
Сегодня мы его хороним.
Нет, сегодня он возвращается коронеру
для дальнейшего вскрытия.
- Вскрытие уже было.
На этом всё. Он был у вас недели.
Новая судебно-медицинская экспертиза.
У него ни дела, ни подозреваемых. Ничего
Всё дело в собственных шкурах.
Всё дело в Джеке Клайне.
Нет, всё дело в законе.
А теперь, если позволите...
Оставьте его. Нет. Оставьте его мне.
Передай ему, что я уже иду.
Твоё право как налогоплательщика.
Вам стоит сейчас же уйти.
Пошли.

Эй!
Вы не можете тянуть время вечно.
Тебя на юрфаке этой херне учат?
Пошли Раскина ко мне в кабинет.


Теперь Клайн преследует отца. Ты же видишь?
Я вижу, как прокуратура пытается раскрыть убийство.
С чего бы им преследовать отца?
Ради бесплатных билетов на Синатру?
И это закон?
Это закон.
Но что важнее – он закон.
Клайн прокурор штата Флорида, Айзек.
Он принц суда,
не аферист, крадущий пепельницы из отеля.
Он выкрал Майка Штрауса из грёбаного храма!
Что в пределах прав прокуратуры.
По нему ведётся расследование.
Сид, убери к чёрту орехи
и верни Майка.
Подай апелляцию, ходатайство, что-нибудь, блядь!
Тут мои руки связаны.
Он может тянуть резину вечно.
Это здание суда Клайна.
Я верну Майка.
Тогда тебе лучше начать рыть тоннель.
И как твой адвокат воздержусь от деталей.
Мне жаль.
Майк, земля ему пухом, был хорошим парнем.
Он заслуживает упокоения.
Удачи.
Позвони парню из Геральд.
Рекламщику? Фотографу?
Писателю.
Как еда, друзья?
Как суп, Джо? Наслаждайся.

• - Сезон-1 1.Год плавника